Tirano melancólico; suirirí real
Tropical Kingbird
melancólica oor Engels
melancólica
es
Lleno de tristeza o afectado por la melancolía, gran tristeza o depresión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
melancholic
en
filled with or affected by melancholy
Unas veces está contento, otras melancólico.
Sometimes he's happy, sometimes melancholic.
melancholy
en
Affected with sadness or depression
Me encantaría escuchar una melancólica melodía de esta tierra Transilvania.
Id love to hear a a melancholy melody of this land Transylvania.
blue
es
De bajo nivel de entusiasmo.
en
Low in spirits.
Está libre mientras tú estás aquí de brazos cruzados, triste y melancólico.
He's walking around while you're standing there all blue and misty.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
depressed · dispirited · down · down in the mouth · downcast · downhearted · glum · low · low-spirited
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
una persona deprimida siempre está triste y melancólica
a depressed person is always sad and melancholic
melancólico
atrabilious · blue · broody · depressed · dismal · dispirited · dour · down · down in the mouth · downcast · downhearted · forlorn · gloomy · glum · grievous · low · low-spirited · melancholiac · melancholic · melancholic person · melancholy · mirthless · moody · mope · mopish · mournful · pensive · plaintive · sad · saturnine · somber · sombre · sorrowful · wistful
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul me habla con una voz apagada y melancólica para decirme que salude a mi familia y que vuelva algún día a Iten.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
Sin embargo, este impulso no encajaba fácilmente con el temperamento melancólico del cuerpo.
You look olderLiterature Literature
—Escuché lo suficiente como para creer que Melancólico es Hendrix, Resbaloso es Morrison, y Deportista es Jagger.
How much did you search?Literature Literature
Como creía estar solo, interpretó uno o dos pasos de un baile melancólico, sin esperanza.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Me pondría demasiado melancólico.
We have to figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando empezó a hacer frı́o, recordó tı́o Petros con una sonrisa melancólica, ((la instrucción continuó en la cama)).
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
El ambiente era triste y melancólico.
They' re aII goneLDS LDS
También visitó el harén, que encontró bien organizado, pero le pareció un lugar melancólico, casi desierto y silencioso.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
♫ Estos días melancólicos son bonitos.
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tanto melancólica, recordé el pasado, la época antes de Henry.
Since my opening last yearLiterature Literature
La muchacha se preocupaba por aquellos largos y melancólicos silencios.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
Algunos cacos melancólicos devuelven su botín
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallopensubtitles2 opensubtitles2
Said, lógicamente, estaba más melancólico que antes, aparte de más callado y devoto.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Señor Presidente, cada año celebramos el Día de la Mujer y cada año llegamos a la misma conclusión melancólica: que la igualdad, si es que existe y allí donde exista, concierne a una minoría de mujeres en todo el planeta.
Wait, wait, he drew you a map?Europarl8 Europarl8
Tenía una voz profunda, melancólica, y un seco y sarcástico sentido del humor.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
Siempre tan agresivamente melancólica.
This guy is a veteranLiterature Literature
Por otra parte, con una obstinación melancólica, se acordaba de cosas que todos los que le rodeaban habían olvidado.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
—Déjale, a ver si se lo traga otra vez —dijo Jack, riéndose de la melancólica expresión de la cara de Peterkin.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
“Soy melancólica por naturaleza; por eso llevo puesto un anillo con un ópalo negro en el dedo índice.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Se puso melancólico y taciturno.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
Hornblower maldijo de nuevo, olvidando por completo el melancólico aspecto que debía adoptar.
We can go to workLiterature Literature
La misión de Runciman ofrece al historiador un interés un poco melancólico.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
De ahí que veamos a los hombres voluptuosos meterse frailes, y a los príncipes ambiciosos tornarse melancólicos.
Pending transition of the African Union mission to aUnited Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Por eso lo había mandado llamar el «millonario melancólico y taciturno».
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
No quise ponerme melancólico.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.