controlador del acceso directo a la memoria
DMAC · direct memory access controller
memoria oor Engels
memoria
es
Capacidad de un organismo de grabar y recordar información.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
memory
en
ability to recall
Ella miró la fotografía para refrescar su memoria.
She looked at the picture to refresh her memory.
remembrance
en
state of being remembered
La faceta del programa dedicada a la memoria histórica debe promover la identidad común y los valores.
The programme's strand on remembrance should promote a common identity and values.
memoir
en
book describing the personal experiences of an author
Mis amigos me obligaron a escribir mis memorias.
My friends pushed me to write a memoir.
En 52 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
report · recollection · recall · memorial · dissertation · storage · remember · mind · account · thought · intelligence · memorandum · store · memo · record · statement · autobiography · learning ability · mental capacity · sensibleness · think · to keep in mind · return · thesis · paper · memento · opinion · retentiveness · retentivity · dispatch · reason · computer data storage · computer memory · computer storage · memoirs · retention · study · judgement · idea · understanding · AR · petition · annual report · learning capacity · main memory · memoranda · memory board · mental ability · mental health · remembering · translation memory · written report
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
memory
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En apoyo a esta idea, la corteza prefrontal dorso-media y el hipocampo estuvieron activos consistentemente en este meta-análisis, estas regiones parecen jugar un papel importante conceptualizando durante las emociones, las cuales también están involucradas en la simulación de experiencias previas (ej. conocimiento y memoria).
Take the fucking trigger nowWikiMatrix WikiMatrix
Había oído la voz de su tío Algernon y también cómo insultaba la memoria de su madre.
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
El representante de Bahréin mencionó en la reunión, que presentaría una memoria ante la asamblea general de la Organización Árabe de Comunicaciones por Satélite (Arabsat), solicitando que finalice la emisión del canal con sede en Irán.
You went shoppinggv2019 gv2019
Sin embargo, tenemos al menos tres tipos de memoria bien definidos: sensorial, de corto plazo y de largo plazo.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Para demostrar su memoria, Harry Lorayne estaba de pie junto al presidente de el club, éste había ido y presentado a cada miembro.
I need a favourWikiMatrix WikiMatrix
Y cuando la urgencia reiterada se transforma en una rutina, hay que entrometer en el asunto al fracaso de la memoria.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
Eran maleantes de poca importancia, pero tenían ojos y memoria.
What do you know about Warren?Literature Literature
“Y haréis esto en memoria de mi cuerpo que os he mostrado.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLDS LDS
Al principio no recordarán las palabras o la letra, pero si repiten la canción o el verso con movimientos varias veces, terminarán por aprenderlo de memoria.
Shh, come on.Wanna go sit down?LDS LDS
Incluyen los anticipos de efectivo en los terminales de punto de venta; si estos no se pueden diferenciar, también se incluirán en la partida pro memoria «Anticipos de efectivo en terminales de punto de venta».
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.EurLex-2 EurLex-2
En la Memoria del Secretario General se subraya la importancia de fortalecer el papel de nuestra Organización en la salvaguardia de la paz y la seguridad, así como la necesidad de robustecer su capacidad para ajustarse a las circunstancias internacionales cambiantes
sole or joint rights of custody ofMultiUn MultiUn
¿O es vuestra memoria la que empieza a fallaros?
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
Hagamos memoria de los hechos principales.
They' re your peopleEuroparl8 Europarl8
¿Honrar su memoria?
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, aunque declaradas como locales, la memoria que el compilador reserva para ellas (representado por un simple puntero) no se cambia a través de la ejecución del programa y, por lo tanto, podemos utilizar esta memoria para implementar nuestros atributos de clase.
I am trying to find out where they keep their money!Common crawl Common crawl
Desde la sombra de una memoria filial, Shakespeare habrá inspirado a menudo esa escenificación marxiana.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Hemos llevado a cabo una revisión de la memoria de Mimi.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que hoy sea un día de interesantes charlas en memoria de Miki!
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viniendo de la persona qué estaba alardeando de su memoria.
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El programa «Europa para los ciudadanos» 2014-2020 (Reglamento (UE) n.° 390/2014) establece como prioridad la memoria histórica europea, y se especifica que pretende ayudar a los proyectos que reflejen las causas de los regímenes totalitarios en la historia moderna de la Europa moderna, como es el caso del fascismo.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?not-set not-set
Zambia acoge con satisfacción la Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización, que figura en el documento A/59/1.
My wife' s gone to bedUN-2 UN-2
¿Una memoria USB?
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es la Ley de Memoria Histórica?
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
En unos cuantos años, pasaría a la ciudad y se convertiría en un parque dedicado a la memoria de sus abuelos.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Más juegos de memoria de piratas.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.