memoria cíclica oor Engels
memoria cíclica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
circulating memory
circulating storage
cyclic storage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Pensamientos cíclicos, pérdida de memoria, tendencias obsesivas... como lavarse muy a menudo las manos?
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
Más de la mitad de la memoria necesaria para insertar un prefijo cíclico puede eliminarse, si se utiliza un procesador TFR bidireccional y un sufijo cíclico.
Rosa, will you kiss me?cordis cordis
Hasta 70.000 valores medidos se pueden almacenar en el sensor en una memoria cíclica.
What did Woolsey say to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este contador de particulas PCE-PQC 33EU almacena hasta 45.000 valores de medición (memoria cíclica).
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para comprobar la memoria cíclica externa de la cámara en un servidor de archivo, haga lo siguiente:
I rememberthat for # years we have fought these machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una memoria cíclica sobreescribirá sus imágenes más antiguas una vez la capacidad de almacenamiento haya sido alcanzada.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para obtener información sobre la capacidad de almacenamiento interno de su cámara, mire la sección de Memoria Cíclica Interna.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelva a este cuadro de diálogo y compruebe si la memoria cíclica externa funciona, como está descrito en Comprobar la Memoria Cíclica Externa.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La memoria cíclica y el reloj en tiempo real del RDU 316 permiten almacenar y visualizar hasta 450 mensajes con marca de tiempo.
I don' t always tell it in detailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegúrese de haber guardado la configuración de la cámara en el almacenamiento permanente después de haber activado la memoria cíclica externa, y de reiniciar la cámara después.
There, things are more limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cámara puede almacenar imágenes en una memoria cíclica que puede estar localizada internamente en su RAM, en un dispositivo Flash o en un servidor de archivo externo.
Schindler tells me you' ve written nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, por ejemplo, el sofisticado concepto de memoria cíclica permite guardar los datos de vídeo en la tarjeta SD de la cámara aunque se produzca un fallo en la red.
It' s more dramatic, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Memoria intermedia cíclica con capacidad para 5.000 registros de muestras de fecha, hora, recuentos, humedad relativa, temperatura, volúmenes de muestra, alarmas y etiquetas
Great cow of Moscow!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue así como, en junio de 1984 presenté mi memoria sobre "El tiempo cíclico astral", retomado casi enteramente en mi tesis de 1993.
George, are we sure he' s worth all this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las personas están muy estresadas hoy en día, en general, y creemos que la fuente original de este estrés está en nuestras más profundas memorias de catástrofes cíclicas producidas por diversos bombardeos cometarios.
Right, because you' re a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De otro lado, la memoria de largo plazo necesita síntetizar nuevas proteínas y recurrir a enzimas ciclicas conectadas a genes especificos de la memoria.
According to team rules, the vote has to be unanimousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras las 10.000 iteraciones, el mecanismo libera la memoria asociada a las variables con referencias cíclicas.
Your you asked him/herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy interesado en el movimiento cíclico, la memoria de los fenómenos naturales, las transiciones de la materia física, así como en las secuencias y las facetas suspendidas y alteradas en el tiempo.
Manufacture of other chemical productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas obras despliegan diversas manipulaciones, ya sean químicas, mecánicas o materiales, en función de reflejar el acto mismo de la percepción, la subjetividad de la memoria y la experiencia cíclica del tiempo.
Your credit card statementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos operativos son almacenados de forma cíclica mediante CANmem en una tarjeta de memoria.
Where is the ducal signet ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y el hecho de proyectar y construir el yo en esa morada no deja de ser un ejercicio cíclico de construir la propia memoria.
They don' t know any betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede configurar la grabación cíclica, en ese caso en la memoria se borrarán los archivos más antiguos para ser reemplazados por los nuevos.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de almacenamiento y registro de datos CANmem permite guardar de forma rápida y segura datos esporádicos y cíclicos en una tarjeta de memoria SD o PCMCIA.
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Grabación de audio modo cíclica: una vez que la memoria está llena, la grabación continúa sobrescribiendo los archivos previamente grabados (de lo contrario, una vez que la memoria está llena, la grabación se detiene automáticamente)
You' re absolutely insaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la cámara también tiene una función de grabación cíclica de vídeo, cuando se agota la memoria de la tarjeta SD local, el nuevo video sobrescribirá automáticamente la memoria anterior.
Look at the ropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.