memoria circulante oor Engels
memoria circulante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
circulating memory
circulating storage
cyclic storage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No inhibe la transferencia de la memoria circulante a la permanente, sino que destruye todo rastro de ella.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
El cerebro tiene dos tipos de memoria, la «permanente» y la «circulante», y aparentemente la primera no se pierde nunca.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
Los autores demuestran que la transferencia de memoria circulante es capaz de transformarse en memoria residente en situaciones de infección y también en el contexto tumoral.
Checking the Partial Flow ConditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En conclusión, el estudio sugiere que la generación de una respuesta inmunitaria óptima frente al cáncer requiere la generación tanto de memoria circulante como residente, que se pueden reactivar con los tratamientos actuales de inmunoterapia y que requieren de células dendríticas DC1 para su reactivación.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si los elementos del activo circulante fueran objeto de correcciones de valor excepcionales exclusivamente a causa de la aplicación de la legislación fiscal, se deberá indicar en la Memoria el importe debidamente motivado
He was going to be an acrobateurlex eurlex
e) Si los elementos del activo circulante fueran objeto de correcciones de valor excepcionales exclusivamente a causa de la aplicación de la legislación fiscal, se deberá indicar en la Memoria el importe debidamente motivado.
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
e ) Si los elementos del activo circulante fueran objeto de correcciones de valor excepcionales exclusivamente a causa de la aplicación de la legislación fiscal , se deberá indicar en la Memoria el importe debidamente motivado .
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
En concreto, los investigadores han visto que para producir una respuesta inmunitaria óptima frente al cáncer hace falta la colaboración entre dos tipos de ‘memoria inmunitaria’, circulante en sangre y residente en tejidos, que se pueden reactivar con los tratamientos actuales de inmunoterapia.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos encuentros activan el desarrollo de nuevas respuestas celulares y la producción de anticuerpos circulantes, que tienen un componente de memoria si el invasor regresa.
She did, did she?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antiretrovirales combatirían al virus circulante, mientras quimioterápicos impedirían la autorenovacion y división de células T-memoria proliferantes que albergan al virus HIV.
Nothing' s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estas, la aparición de personajes de origen aparentemente imaginario se entremezcla con vestigios de añoranza para presentarse, en condición de recuerdo, como una memoria latente -pero debilitada- en un mundo de imágenes circulantes.
Really beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El córtex cerebelar correlacionó positivamente con el rendimiento en memoria visual y la calidad de vida y negativamente con la edad en el momento del diagnóstico y el nivel de triglicéridos circulantes.
This is the blood of ChristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
e) Si los elementos del activo circulante fueran objeto de correcciones de valor excepcionales exclusivamente a causa de la aplicación de la legislación fiscal, se deberá indicar en la Memoria el importe debidamente motivado.
Need some help with this stuff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ejercicio físico produce la liberación del factor de crecimiento similar a la insulina circulante en sangre, que entra en el cerebro para contribuir en la producción de neuronas nuevas en el hipocampo, necesarias para las nuevas memorias.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto ocurre en ausencia de anticuerpos circulantes o cuando el anticuerpo tiene un papel secundario.Inmunidad Adaptativa: Protección desde un agente infeccioso que es mediado por LINFOCITOS T y B siguiente a la exposición a un antígeno específico, y caracterizada por la MEMORIA INMUNOLÓGICA .
Better not lock the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.