memoria computacional oor Engels
memoria computacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
computer memory
computer storage
memory
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
memory board · storage · store
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El GCM óptimo era el más fácil y económico en términos de memoria y ejecución computacional, a la vez que proporcionaba unas condiciones realistas para analizar los factores físicos responsables.
The connection is tenuouscordis cordis
Las conclusiones del proyecto pueden facilitar la creación de sistemas computacionales de memoria externa que sirvan de apoyo a la forma en que los miembros del equipo recuerdan realmente.
I wouldn' t let you get hurtcordis cordis
Desarrollado por primera vez por Atkinson y Shiffrin (1968) y refinado por otros, incluidos Raajimakers y Shiffrin, el modelo de búsqueda de memoria de doble almacenaje, ahora denominado SAM o búsqueda de modelo de memoria asociativa, sigue siendo uno de los más influyentes modelos computacionales de memoria.
You know what this means?WikiMatrix WikiMatrix
En los años 50 y 60, las teorías del procesamiento de la información realizaron una aproximación al estudio de la memoria basado en los modelos computacionales, a partir de la idea inicial de que la codificación era el proceso mediante el cual la información se introduce en la memoria.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneWikiMatrix WikiMatrix
De cara a investigar más en profundidad la relación entre la lectura y los distintos procesos de la memoria, se desarrolló un nuevo modelo computacional que integraba los trabajos previos realizados en este ámbito.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countrycordis cordis
La primera forma de almacenamiento computacional no volátil fue la memoria de tambor, inventada en 1932 y usada en la Ferranti Mark I, la primera computadora de uso general disponible comercialmente.
That was so strongWikiMatrix WikiMatrix
Los datos acumulados por CHARM pueden aprovecharse para mejorar modelos computacionales y teóricos de los efectos del envejecimiento sobre la memoria.
It used to be a better meal, now it' s a better lifecordis cordis
El filtrado de anisotropía es relativamente pesado (principalmente por el uso de memoria y por cierto grado de procesamiento computacional) y sólo pasó a ser una característica estándar de las tarjetas gráficas comerciales a finales de la década de 1990.
Why aren' t you there?WikiMatrix WikiMatrix
Según Lemos, la película, que ocupa más de tres terabytes (3 Tb) de memoria computacional, está dividida en partes (slices) que se almacenaron en la JitCloud.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presente artículo tiene por objeto reducir el costo computacional, en términos de espacio de memoria y tiempo de procesamiento, en la linealiza-ción de la salida de los sensores para ser usados en sistemas embebidos de bajo costo.
Does that oven over there work?scielo-abstract scielo-abstract
El modelo de rastreo múltiple tenía dos limitaciones clave: una, la noción de la presencia de una matriz cada vez mayor en la memoria humana suena inverosímil; y dos, las búsquedas computacionales de similitud contra millones de trazas que estarían presentes en la matriz de memoria para calcular la similitud suena mucho más allá del alcance del proceso de recuperación humana.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1950 hasta la actualidad las computadoras han tenido un avance impresionante tanto en poder computacional como en la capacidad de memoria disponible, lo que indica que los niveles aceptables de eficiencia en la actualidad hubieran sido inadmisibles 10 años atrás.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyWikiMatrix WikiMatrix
El métodos por lotes, un excelente ejemplo de lo que es el método de mínimos cuadrados diferencia temporal debido al Bradtke and Barto(1996), puede utilizar la información de las muestras mejor, mientras que los métodos incrementales son la única opción cuando los métodos de proceso por lotes se convierten en inviable debido a su alta computacional o la complejidad de la memoria.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):WikiMatrix WikiMatrix
Futuros desarrollos en la solución pueden incluir métodos de aceleración como heurísticas y metaheurísticas, branch and cut, y métodos de decomposición Lagrangiana, de Benders y de Danzing-Wolfe, que permitan comparaciones en términos de desempeño computacional, gap de optimalidad, tiempo CPU, y uso de la memoria.
Do your other friends sacrifice their hair, too?scielo-abstract scielo-abstract
Habiendo comenzado como un intento radical de colocar todos los recursos computacionales en un solo zocalo de procesador junto a una amplia y abundante memoria y combinandose para obtener un sistema de Multiprocesador Simetrico precisamente de particular simetria.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceCommon crawl Common crawl
Se debe mencionar, que este método puede requerir bastante muchos recursos computacionales (memoria y tiempo de resolución).
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los modelos computacionales de codificación memorística han sido desarrollados para lograr alcanzar una mejor comprensión y simulación de los aspectos del funcionamiento de la memoria humana, en ocasiones aún impredecible.
Well, what the hellWikiMatrix WikiMatrix
Esto tiene la misma potencia computacional que una máquina universal de Turing, así que el juego de la vida es tan potente como un ordenador con memoria ilimitada: por ello es Turing-completo.
I' m your man for that to bootWikiMatrix WikiMatrix
Para paliar la diferencia en la evolución tecnológica existente entre el procesador y la memoria de un sistema computacional se hace uso de la jerarquía de memoria.
But they never told me about thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para llegar a estos nuevos materiales, que pueden servir para constituir una nueva generación de memoria computacional, los investigadores del CMDMC, uno de los diez Centros de Investigación, Innovación y Difusión (Cepids) financiados por la FAPESP, desarrollaron un proceso sencillo y barato de deposición química mediante el empleo de un horno de microondas casero. Dicho proceso ha rendido un registro de patente. También construyeron un electrodo (un elemento conductor de carga eléctrica) que podrá reemplazar a los de platino en los circuitos integrados.
Should prepare itself against humiliationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que el producto incorpora la experiencia profesional de traductores, terminólogos, lingüistas computacionales, gestores de proyectos, expertos de DTP e informáticos especializados en los procesos de documentación multilingüe, se trata de la memoria de traducción más rápida, fiable y versátil del mercado.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryCommon crawl Common crawl
Un debate sobre la explicación computacional de la memoria.
Kenny... don' t go, babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El AGC tenía cuatro registros de 16 bits con propósitos computacionales conocidos como los registros centrales: También había cuatro posiciones en la memoria central, en las direcciones 20-23, denominadas posiciones de edición porque lo que estuviera almacenado allí sería devuelto desplazado o rotado un bit, excepto para lo que fuera desplazado a la derecha 7 bits, para extraer uno de los 2 códigos de operación de 7 bits empaquetados en una palabra.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESWikiMatrix WikiMatrix
La teoría de la complejidad computacional formaliza dicha aseveración, introduciendo modelos de computación matemáticos para el estudio de estos problemas y la cuantificación de la cantidad de recursos necesarios para resolverlos, como tiempo y memoria.
To put it bluntly, you are stuckWikiMatrix WikiMatrix
Computacionales—consumen CPU y memoria.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
102 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.