mercado agrario oor Engels

mercado agrario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

agricultural market

No es posible aceptar una mayor apertura del mercado agrario de la UE.
No further opening of the EU agricultural market can be permitted.

Soortgelyke frases

mercado agrario comunitario
Community agricultural market

voorbeelde

Propuestas para la organización de los mercados agrarios
Proposals concerning the organization of agricultural markets

Los mercados agrarios son especialmente sensibles a las fluctuaciones de precios.
Markets in agricultural products are particularly susceptible to price fluctuations.

Capítulo 05 02: Intervenciones en mercados agrarios
Chapter 05 02: Interventions in agricultural markets

No podemos elegir otro cuerpo en el mercado agrario.
We can't just pick another body at the farmer's market.

Asunto: Financiación y agentes financieros en los mercados agrarios de mercancías
Subject: Funding and financial factors in agricultural commodity markets

a) gestionar los mercados agrarios;
(a) manage agricultural markets;

las medidas destinadas a la regulación o apoyo de los mercados agrarios;
measures regulating or supporting agricultural markets;

No es posible aceptar una mayor apertura del mercado agrario de la UE.
No further opening of the EU agricultural market can be permitted.

Artículo 1, apartado 1, letra a): gestión de los mercados agrarios
Article 1(1)(a): management of agricultural markets

3. Los mercados agrarios
3. agricultural markets

Intervenciones en mercados agrarios || Proyecto de presupuesto para 2014 (incl.
Interventions in agricultural markets || Draft Budget 2014 (incl.

3.2.7. Evolución de los gastos de los mercados agrarios en 1999
Expenditure on agricultural markets in 1999

a) las medidas destinadas a la regulación o apoyo de los mercados agrarios;
(a) measures regulating or supporting agricultural markets;

b) las intervenciones destinadas a la regularización de los mercados agrarios;
(b) intervention measures to regulate agricultural markets;

Los episodios meteorológicos son una causa importante de inestabilidad de los precios en los mercados agrarios.
Weather-related events are a major cause of price volatility on agricultural markets.

(2) Una organización común de mercados agrarios puede adoptar distintas formas según los productos.
(2) A common organisation of the agricultural markets may take various forms depending on the product.

Asunto: Prevención de epizootias gracias a una mayor consideración de las leyes biológicas en el mercado agrario
Subject: Prevention of animal diseases by allowing agricultural markets to take better account of natural biological laws

- por una parte, en función de la normativa vigente para los mercados agrarios,
- on the basis of the rules now in force in each agricultural market,

"((...)) considerarse como 'una parte integrante de las intervenciones destinadas a la regularización de los mercados agrarios' .
"... is to be regarded 'as forming part of the measures to stabilize agricultural markets' .