mercado supranacional oor Engels
mercado supranacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
offshore market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mercados nacionales o supranacionales
There' s nothing going on in thereEurLex-2 EurLex-2
La explotación abusiva abarcó todo el territorio de Noruega y, en contra de los objetivos del Acuerdo EEE, puso en peligro el correcto funcionamiento del mercado interior mediante el aumento de los obstáculos a la entrada efectiva en el mercado de referencia de distribución de paquetería en Noruega, impidiendo así el establecimiento de mercados supranacionales.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultEurLex-2 EurLex-2
El mercado de referencia es supranacional
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
Las fuerzas supranacionales del mercado nos necesitan como elemento de equilibrio.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestEuroparl8 Europarl8
Esto limita hasta dónde podrían ser supranacionales los mercados de acceso existentes.
Your solitude weighs on me, you know?EurLex-2 EurLex-2
Creo que las dos iniciativas más importantes en el mercado laboral supranacional son el marco de cualificaciones elaborado en el contexto del Proceso de Copenhague y el sistema unificado europeo de transferencia de créditos para la educación y la formación profesional.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEuroparl8 Europarl8
En el futuro, los CSE podrían cooperar con estructuras de redes supranacionales de observatorios del mercado de trabajo.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, como resultado de la concentración, el mercado geográfico de referencia podría ser supranacional.
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
Una estrategia destinada a crear un mercado de pagos de envergadura supranacional podría mejorar la cooperación entre prestadores de servicios y favorecer las economías de escala.
I' il talk to you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Es un mercado potente con una estructura y burocracia supranacionales fuertes que garantizan la unidad de la Unión Europea.
They are responsible, because it is they who hold power.mid.ru mid.ru
Se trata de productos que son objeto de comercio en el interior de la UE y el mercado de referencia es supranacional, como destaca la decisión de la autoridad italiana de defensa de la competencia
You' re safe hereoj4 oj4
Se trata de productos que son objeto de comercio en el interior de la UE y el mercado de referencia es supranacional, como destaca la decisión de la autoridad italiana de defensa de la competencia (11).
Keep our heads down with an occasional shellEurLex-2 EurLex-2
La multiplicidad de tradiciones y bienes sociales constituye una riqueza inestimable, lo cual no quiere decir que facilite automáticamente la creación del mercado único o la agregación supranacional europea.
Mira...Espera hereEurLex-2 EurLex-2
La Comisión concluyó que la mayoría de los mercados eran de dimensión geográfica supranacional, abarcaban la totalidad de la zona francófona en Europa y, por lo tanto, no podían ser remitidos.
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
Se trata de la creación hacia 2025 de un mercado común de servicios financieros y de la creación en la ciudad kazaja de Alma-Ata de un órgano supranacional que regule el mercado financiero.
here, i drew thismid.ru mid.ru
Como las empresas no producen en el vacío, su competitividad sólo puede medirse en diversos tipos de territorios de mercado a nivel subnacional, nacional y supranacional
Electromagnetic compatibilityMultiUn MultiUn
Principales riesgos para el mercado interior en los sectores cubiertos por la evaluación supranacional de riesgos 7
Our debate this evening will now become a touch more formal.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A finales de diciembre de 2017, la cartera de inversiones consistía predominantemente en valores emitidos por emisores soberanos (42,5 % del valor de mercado), así como por emisores subsoberanos, supranacionales y agencias (SSA) (21,5 % del valor de mercado) y bonos garantizados (25,5 % del valor de mercado).
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En estos meses se ha entablado un debate público, por lo menos en Finlandia, acerca del carácter imprescindible de los derechos sindicales supranacionales como contrapeso del mercado internacional.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEuroparl8 Europarl8
Y, no obstante, también es como el proverbial canario en la mina de carbón, envía señales sobre una amplia reacción populista/nacionalista – al menos en las economías avanzadas – en contra de la globalización, el libre comercio, la deslocalización, la migración laboral, las políticas orientadas al mercado, las autoridades supranacionales, e incluso en contra del cambio tecnológico.
Thank you so muchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al mismo tiempo, habida cuenta de la naturaleza supranacional de dicho mercado, su buen funcionamiento requiere una intervención a escala de la UE, aunque limitando la intervención de la UE a lo estrictamente necesario.
Review of use of allowancesEurLex-2 EurLex-2
Pero para combinar integración de mercados con democracia deben crearse instituciones políticas supranacionales que sean representativas y estén obligadas a rendir cuentas de sus acciones.
Hey, you don' t have to be a little bastardProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se recibieron respuestas de bancos a título individual, asociaciones de participantes en el mercado y de algunas asociaciones bancarias nacionales y supranacionales
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioECB ECB
En muchos asuntos anteriores, el mercado de paquetes de datos a empresas se consideraba supranacional, posiblemente europeo o incluso mundial.
pertaining to the rousebueche theoryEurLex-2 EurLex-2
Cómo se subrayó en la declaración conjunta de los interlocutores sociales de abril de 2005 titulada «Lecciones sobre los comités de empresa europeos», los CEE han contribuido, entre otros aspectos, a que los representantes de los trabajadores y los propios trabajadores comprendan mejor el mercado interior y la cultura empresarial supranacional en una economía de mercado.
l`ve been recalled to my regimentEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.