mercado sensible oor Engels
mercado sensible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sensitive market
En los últimos años hemos creado un mercado sensible al servicio.
In the past years we created a service sensitive market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un segmento del mercado sensible al precio de compra, en particular en épocas de crisis.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutnot-set not-set
En los últimos años hemos creado un mercado sensible al servicio.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEurLex-2 EurLex-2
- período II: corresponde a una situación de mercado sensible,
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
No es un mercado sensible a los indicadores de producción, como pueden serlo otros productos.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
El período de mercado sensible para un producto dado se determinará en función:
I could go check it outEurLex-2 EurLex-2
La oferta del Taipei Chino en el sector agrícola prevé la apertura de mercados sensibles tales como el del cerdo y aves de corral.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
En un mercado sensible a los precios, esta política de precios bajos tuvo el efecto de hacer bajar los precios de la industria de la Comunidad.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any listdrawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionEurLex-2 EurLex-2
Los destinatarios de la Decisión intercambiaron información de mercado sensible desde el punto de vista comercial o coordinaron precios de las baterías recargables de iones de litio («LIB»).
It was a very daring film in many wayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Perú había estado trabajando en cuatro esferas principales: la simplificación administrativa, el seguimiento de los mercados sensibles, el fortalecimiento de la capacidad y el acceso a la información
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureMultiUn MultiUn
El Perú había estado trabajando en cuatro esferas principales: la simplificación administrativa, el seguimiento de los mercados sensibles, el fortalecimiento de la capacidad y el acceso a la información.
Let' s show ' em what we gotUN-2 UN-2
Durante los períodos de mercado sensible, el despacho al consumo en Portugal de los productos contemplados en el artículo 1 estará supeditado a la presentación de un certificado MCI.
You' ve been seeing me for over two yearsEurLex-2 EurLex-2
El país había venido trabajando en la simplificación administrativa, la vigilancia de los mercados sensibles, el fortalecimiento de la capacidad de todas las partes interesadas y el acceso a la información
My speCiality is night trainsMultiUn MultiUn
El país había venido trabajando en la simplificación administrativa, la vigilancia de los mercados sensibles, el fortalecimiento de la capacidad de todas las partes interesadas y el acceso a la información.
I wanted to know how it feltUN-2 UN-2
La necesidad de desarrollo económico podría inclinar intrínsecamente a las autoridades hacia políticas económicas orientadas al mercado (sensibles para con las consideraciones de “justicia social”) y un ambiente abierto en materia de inversiones.
Why are these two people here?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Además, para poder hacer un seguimiento de los mercados sensibles, se elaboró un instrumento conocido como el "observatorio de mercados", basado en estudios e investigaciones de mercado realizados en el marco del programa COMPAL
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.MultiUn MultiUn
Además, para poder hacer un seguimiento de los mercados sensibles, se elaboró un instrumento conocido como el "observatorio de mercados", basado en estudios e investigaciones de mercado realizados en el marco del programa COMPAL.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereUN-2 UN-2
(21) Este intercambio indirecto requiere un examen adicional de la actitud de las partes implicadas, pues la comunicación de información de mercado sensible entre un distribuidor y su proveedor puede considerarse una práctica comercial ilícita.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
Tal es el caso cuando, tratándose de un mercado sensible a las exportaciones, las empresas que participan en la práctica colusoria organizan, para conservar sus cuotas de mercado, una defensa común contra la competencia extranjera.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
Además, las partes completaron sus actividades de coordinación de precios y de reparto de clientes mediante intercambios regulares de información de mercado sensible, incluida información sobre los precios facilitada en sus respuestas a las PDP.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
- período III: corresponde a una situación de mercado muy sensible.
A good startEurLex-2 EurLex-2
- período I: corresponde a una situación de mercado no sensible,
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
En un mercado altamente sensible a los precios, dicha subcotización es extremadamente perjudicial.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
3483 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.