mi hijo y su familia oor Engels
mi hijo y su familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my son and his family
Por suerte mi hijo y su familia cuidan de mí.
Fortunately my son and his family take good care of me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi hijo y su familia van a estar en Waterville, y él no quiere tenerme tan lejos.
You did a great jobLiterature Literature
Por suerte mi hijo y su familia cuidan de mí.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emerson, mi hijo, y su familia habían ido a visitar a los padres de Simone.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Cuando termine esta crisis y mi esposa, mi hijo y su familia vuelvan a casa, discutiré el asunto con ellos.
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
Durante los últimos diez años, ella, mi hijo y su familia han vivido a cientos de kilómetros de distancia de nosotros.
It' s great to meet youLDS LDS
Para mí ha sido una decepción que mi hijo y su familia no hayan sido invitados a la ceremonia de hoy.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Necesito que te alejes de mi hijo y de su familia.
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú fuiste una de mis razones, pero hay otras, incluyendo a mi hijo y a su familia.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Tuve que ir a pedir un favor a Mussolini: mi hijo y toda su familia habían sido detenidos.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
No quería... estorbar a mi hijo y a su familia mientras buscaba una casa que comprar.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
Mi hijo Ronnie y su familia emigran a Canadá.
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único viaje que hago ahora es a San Diego, a ver a mi hijo y a su familia.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está intentando decirme que alguien ha matado a mi hijo y a su familia por culpa de un maldito reportaje?
Other inactive-unemployedLiterature Literature
Quiero mucho a mi otro hijo y a su familia, pero Leonard siempre ocupó un lugar muy especial en mi corazón.
She needs a momLiterature Literature
Con mi esposa, nuestro hijo y su familia
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.jw2019 jw2019
—Mi hijo y su esposa viven con mi nieto y su familia.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
Quiero que mi hijo crezca en mi casa con su familia y que hable mi idioma.
It won' t be that wayLiterature Literature
—Yo mismo quería pedírtelo —dijo—, ya que me proponía dejar a mi hijo con su prometida y su familia.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
—Pues verás, es que era mi cumpleaños, así que vino mi hijo con su familia, y hubo tarta y regalos.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
Pero por el hecho de que mi hijo duerme aquí, la bebé Nadya, mi esposa y su familia, estuve tentado.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Pero él y su hijo tuerto, Sven, asesinaron a mi familia y deben ser enfrentados.
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti te culpo porque mi hijo haya abandonado a su familia y sus obligaciones.
Is that a Le Baron?Literature Literature
Mi hijo está ocupado con su trabajo y la familia.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Le reconoceré como mi legítimo hijo mayor, heredará su parte del hotel y ocupará su lugar de mi familia.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo soy importante para él, al ser una preciada hija de mi familia, mi hijo heredará su linaje y fortuna...
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
501 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.