el hijo de mi madrastra y el hijastro de mi padre es mi
my stepmother's son and my father's stepson is my
mi hijo oor Engels
mi hijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my boy
Tienes a mis hijos, y quiero a mis hijos.
You got my boys, and I want my boys.
my child
Creo que pondré a mi hijo en adopción.
I think I'll put up my child for adoption.
my son
El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate.
The one and only dessert my son eats is chocolate cake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé por qué mi hijo las pone tan alto.
I' il go with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es mi hijo.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hijo acababa de morir
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularopensubtitles2 opensubtitles2
Nada, es mi hijo
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hijo fue uno de los hombres humillados por la banda de Orejas-Curiosas en el río.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está mi hijo?
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería comprar la cena de mi hijo, pero alguien me robó el dinero.
You' re his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si alguna vez vuelves a tocar a mi hijo, te mataré.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ha dado a mi hijo la llave de su apartamento.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Bueno, si no es más que mi hijo desaparecido.
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Respeta a mi hijo!
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ja, ja, mi hijo, ¿qué piensas de eso? "
Octopus bigQED QED
¿Qué? ¿Está diciendo que mi hijo merecía que le rompiera la cara?
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor ayuda a mi hijo a encontrar el luchador que lleva dentro.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo único que quería era salvar a mi hijo.
I' ve always loved youLiterature Literature
Y en cuanto decidiste empezar a usar a mi hijo... —ella percibió que el rey le sonreía burlonamente—.
What if Charlie was there?Literature Literature
Y puedes estar segura que como yo, mi hijo no puede ser comprado.
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era mi hijo.
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según mis cartas, mi hijo llega esta noche.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
—¿Me da su palabra de honor —dijo Peggy— de que mi hijo no ha sufrido daño?
•Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Me gustas, y espero que yo también te guste a ti, mi hijo y yo.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Dot, tráele algo de beber a mi hijo.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuento contigo para ayudar a mi hijo.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
—Esperó un momento, luego dijo—: Enseña latín a mi hijo.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Conozco a mi hijo.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159135 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.