micrometros oor Engels
micrometros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
micrometres
Con distancias entre electrodos del orden de 250 micrometros, se requieren diferencias de potencial de sólo 400 voltios.
With electrode gaps of the order of 250 micrometres, potential differences of only 400 volts are required.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Micrómetros, pies de rey, calibradores y galgas, excepto las galgas sin dispositivos regulables clasificadas en la partida 9031 80 del SA
we'll offer you only # rubiesEurlex2019 Eurlex2019
Al mismo tiempo, realizaron el muestreo de PM finas en fracciones de menos de 2,5 micrómetros (PM2.5) en los dos sitios.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultcordis cordis
9017 | Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos, de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores), no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo | Fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto |
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
La amplitud de dicho movimiento vibratorio va del orden de micrómetros a milímetros, pero puede ser tan pequeña como de 3 ó 4 nanómetros.
We' ve captured a forward, German trenchWikiMatrix WikiMatrix
Por el presente Reglamento se inicia una investigación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# para determinar si las importaciones en la Unión de bolsas y bolsitas de plástico con un contenido mínimo de un # % de polietileno en peso y un espesor no superior a # micrómetros (μm), originarias de la República Popular China, clasificadas actualmente en los códigos NC ex#, ex# y ex# (códigos TARIC #, # y #) están eludiendo las medidas impuestas por el Reglamento (CE) no
Aren' t they growing?oj4 oj4
Ahora estoy marcando 31 minutos en el micrómetro.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un contacto de punto cuántico (quantum point contact, QPC) es una constricción estrecha entre dos amplias regiones electro conductoras, de un ancho comparable a la longitud de onda electrónica (de nanómetro a micrómetro).
Yo, dawg, man, this is bananasWikiMatrix WikiMatrix
Hilos de 33 tex o de un múltiplo de 33 ± 7,5 % obtenidos a partir de fibras de vidrio continuas hilables de un diámetro comprendido entre 2,5 y 5,1 micrómetros, distintos de los hilos tratados para la fijación de elastómeros
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
20 Hojas de poliéster, de espesor inferior o igual a 70 micrómetros, recubiertas por una cara de una sustancia que se colorea en presencia de ácido salicílico, a una temperatura inferior o igual a 100 °C0ex 3920 69 00
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de matemáticas, reglas y círculos de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitudes (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores y calibres), no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo
Half- boned, naked witch!EurLex-2 EurLex-2
El terminal está equipado también con un aparato preciso de medición sin contacto que determina la profundidad de introducción con una precisión de 46 micrómetros.
I don' t know how many times I got to tell youEurLex-2 EurLex-2
La demandante alega que la Comisión no motivó en modo alguno la distinción que realiza entre, por un lado, los accesorios sanitarios con una rugosidad del acabado de la superficie interior inferior a 0,8 micrómetros y una rugosidad de la superficie exterior superior a 0,8 micrómetros, y, por otro lado, los accesorios sanitarios con una rugosidad de la superficie tanto interior como exterior superior a 0,8 micrómetros.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De modo que en principio podríamos producir unos 4,5 micrómetros de actina por segundo.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
la muestra tiene que triturarse de manera que, como mínimo, el 90 % pueda pasar por un tamiz con una abertura de malla de 500 micrómetros y el 100 %, a través de un tamiz con una abertura de malla de 1 000 micrómetros,
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
En lugar de utilizar el término accesorios «sanitarios», es adecuado hablar de «accesorios de baja rugosidad» es decir, accesorios con un acabado de la superficie con una media de rugosidad inferior a 0,8 micrómetros.
What we need is another Civil Wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Micrómetros y calibradores
It' il reassure youoj4 oj4
El “μm” es una abreviatura de micrómetros, o 10–6.
They will be under it againLiterature Literature
Necesitarán un micrómetro de espectro para ver de qué está fabricada.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sensor de polvo, especialmente para vigilar desechos de 100 micrómetros hasta unos pocos milímetros, debe tener una gran superficie de detección, lo que limita su despliegue en el espacio extraterrestre, para el cual se necesita que el sistema tenga poca masa, sea de bajo consumo y robusto, y que los requisitos de telemetría sean reducidos.
It' s almost too nice to go in there, you think?UN-2 UN-2
Los investigadores del proyecto Answer («Nanomateriales artificiales para la emisión de longitudes de onda corta en el infrarrojo»), financiados por la Unión Europea, se propusieron desarrollar una nueva clase de materiales para producir un QCL de doble canal y onda continua (CW) que operase con longitudes de onda inferiores a cinco micrómetros, para aplicaciones de seguridad nacional.
This person is not gonna die... because I have to talk to hercordis cordis
Calibradores, En concreto, Calibres ultrasónicos, Calibradores de la profundidad del dibujo de los neumáticos, Medidores de la presión de los neumáticos, Manómetros, Micrómetros, Pluviómetros, Medidores de nivel, Instrumentos para medir longitudes, Calibres de fuerza digitales, calibres digitales de par motor y bases de pruebas manuales y motorizadas utilizadas con los mencionados y vendidas como una unidad con los calibres, Calibradores de la profundidad de travesaños, Calibres de temperatura de agua, Calibres de proporción de combustible y aire, Calibres de empuje, Vacuómetros y Calibres de la temperatura de gases de escape
We use to ride our bikes everyday after schooltmClass tmClass
Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos, de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores), no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo
That was a terrible misunderstandingEurLex-2 EurLex-2
Los términos de nanopartículas y partículas ultrafinas (UFP) a menudo son usados como sinónimos aunque las UFP puede alcanzar el rango del micrómetro.
You certainly areWikiMatrix WikiMatrix
Las partículas emitidas por los motores modernos de gasóleo (comúnmente conocida como materia particulada de diésel (Diésel Particulate Matter o DPM en inglés) tienen comúnmente tamaños en torno a los 100 nanómetros (0,1 micrómetros).
My wife' s gone to bedWikiMatrix WikiMatrix
Fabricación a partir de bandas de poliéster de gran transparencia de un espesor inferior a 23 micrómetros (6)
I don' t care how bad you needed it, you slut!Eurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.