miembro permanente oor Engels

miembro permanente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

permanent member

en
member of an organization without any temporal limitation
Los nuevos miembros permanentes deberían tener los mismos derechos y obligaciones que los miembros permanentes actuales.
New permanent members should have the same rights and obligations as the current permanent members.
wikidata

whole-timer

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Miembro permanente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

permanent member

Los nuevos miembros permanentes deberían tener los mismos derechos y obligaciones que los miembros permanentes actuales.
New permanent members should have the same rights and obligations as the current permanent members.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reunión de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad el problema de Camboya
Meeting of the Five Permanent Members of the Security Council on the Cambodian Problem
miembros no permanentes
non-permanent membership
(condición de) miembro permanente
permanent membership
veto explícito (voto negativo de uno de los cinco Miembros Permanentes del Consejo de Seguridad)
hard veto
miembros permanentes
permanent membership

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La delegación estará encabezada por el Presidente o por uno de los tres miembros permanentes.
Nice pancake,SevenSevenEurLex-2 EurLex-2
Cuarto, la reforma debe incluir la gradual eliminación del derecho de veto de sus miembros permanentes
I heard thatMultiUn MultiUn
Hemos alentado sistemáticamente a los miembros permanentes a que se abstengan de ejercer su derecho de veto.
Whatever you' re thinking, noUN-2 UN-2
Aumento del número de miembros permanentes del Consejo
Everything else held up okayUN-2 UN-2
El proceso de examen no será necesario mientras no se añadan nuevos miembros permanentes al Consejo de Seguridad
On behalf of my countrymen, I forgive youMultiUn MultiUn
Los miembros permanentes del Consejo de Seguridad se incluían en el nivel A.
Where is the wound you earned trying to save my wife?UN-2 UN-2
También expandieron su formación invitando a la vocalista Karen Gillian a ser un miembro permanente del grupo.
Maybe you should start coming back here... for youWikiMatrix WikiMatrix
El Comité de Inversiones elegirá un presidente de entre sus miembros permanentes.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himnot-set not-set
Los miembros permanentes pueden también subvenir a estas necesidades
I feel responsible.- NoMultiUn MultiUn
El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna participa en el Comité como miembro permanente
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomMultiUn MultiUn
Con la adición de nuevos miembros permanentes, esta legítima aspiración de los Estados Miembros no se satisfará.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyUN-2 UN-2
Miembros del Consejo de Seguridad, incluidos miembros permanentes;
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.UN-2 UN-2
Del mismo modo, nos hemos opuesto a cualquier aumento del número de miembros permanentes.
Make sure you get under the cushions, tooUN-2 UN-2
En este sentido, Camboya apoya las candidaturas del Japón, Alemania y la India a miembros permanentes del Consejo
I really think we must leave VeniceMultiUn MultiUn
Aumento del número de miembros permanentes (incluida la cuestión de sus prerrogativas y facultades)
This is a local crimeUN-2 UN-2
Con todo, se observa una fuerte oposición a la incorporación de nuevos miembros permanentes
I only visited the camp when new classes began and endedMultiUn MultiUn
Sólo caí en la cuenta me parece que me he hecho un miembro permanente de su cena.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo lo haré un miembro permanente de la Prisión de Tihar.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una actitud impropia de un miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECUN-2 UN-2
Por consiguiente, los cinco miembros permanentes tienen una responsabilidad especial al respecto.
This is treasonUN-2 UN-2
Durante un período de transición, los nuevos miembros permanentes no ejercerán individualmente el derecho de veto.
There' s a weak shower sprayUN-2 UN-2
los dos miembros permanentes dispondrán conjuntamente de un voto;
i only wish to reinstate the identity of yum jangEurLex-2 EurLex-2
Los demás miembros permanentes de la Sesión Ejecutiva para las ECC dispondrán de un voto cada uno.».
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Es evidente que la responsabilidad principal la tienen los miembros permanentes del Consejo de Seguridad
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsMultiUn MultiUn
¿Cuándo debería examinarse la cuestión de la ampliación del derecho de veto a los miembros permanentes nuevos?
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksUN-2 UN-2
55964 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.