Ministro sin cartera
Minister without Portfolio
ministra sin cartera oor Engels
ministra sin cartera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
minister without portfolio
Dos ministros sin cartera son miembros de la comunidad romaní y turca.
Two ministers without portfolio are members of Roma and Turkish community.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Acaso no he dicho que el conde de Sunderland podría ser ministro sin cartera?
Appointment onlyLiterature Literature
Sirvió brevemente como Ministro de Información y fue Ministro sin cartera en varios gobiernos.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingWikiMatrix WikiMatrix
Dos ministros sin cartera son miembros de la comunidad romaní y turca.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentUN-2 UN-2
Sin embargo, para mantener las apariencias en el exterior, aceptó seguir en el Gobierno como ministro sin cartera.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Los dos ministros sin cartera son hombres.
Do everything.For you to stayUN-2 UN-2
Antiguo Jefe del Mando Regional de la Región sudoccidental (División Irrawaddy) y Ministro sin cartera de la Región.
This... is ruby shellacEurLex-2 EurLex-2
Región sudoccidental (División Irrawaddy) y Ministro sin cartera de la Región
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Helo aquí, ahora, convertido en el factotum del gobierno provisional, en una especie de ministro sin cartera.
Henri, a cognacLiterature Literature
Helo aquí, ahora, convertido en el factotum del gobierno provisional, en una especie de ministro sin cartera.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
En Cornualles se ha anunciado hoy la muerte del ex-ministro sin cartera... general Sir Hugh Marksby-Smith.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la victoria de Kennedy, se vio ascendido casi a ministro sin cartera.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Se trata de un Ministro sin cartera.
It’ s just that nobody’ s been talking to usUN-2 UN-2
Bajo Anker Jørgensen, fue Ministra sin cartera (1977–80) y Ministra de Cultura (febrero a diciembre de 1981).
My father was a coal miner.An anarchistWikiMatrix WikiMatrix
Seguramente le dolía ser ministro sin cartera, pero habló antes de que tuviera ocasión de pincharle.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Ministro sin Cartera de Asuntos Europeos
Even the regulation says itoj4 oj4
López Rodó continuó como comisario del Plan de Desarrollo y pasó a ser ministro sin cartera.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Sorprendía que los saudíes hubiesen tardado tanto en autorizar la llamada de su príncipe y ministro sin cartera.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Nikcevic Zelidrag, Ministro sin cartera
I didn' t mean thatEurLex-2 EurLex-2
—Oh, ya veo que ayer hablaste: “Una enérgica réplica del ministro sin cartera”, dicen.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
En el gobierno, Mandelson fue nombrado ministro sin cartera para coordinar los diversos departamentos gubernamentales.
l ́il have to ask you not to pryWikiMatrix WikiMatrix
-preguntó el ministro sin cartera
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Gojkovic Maja, antiguo Ministro sin cartera
She should be kept under glassEurLex-2 EurLex-2
Una ministra (8,3%) y una ministra sin cartera ocupan puestos ministeriales (de un total de 13).
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyUN-2 UN-2
Región noroccidental (División Sagaing) y Ministro sin cartera de la Región
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
322 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.