¡pero mira lo que estás haciendo!
but look what you are doing!
mira lo que hiciste oor Engels
mira lo que hiciste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
look at what you did
Es decir, mira esto, mira lo que hiciste.
I mean, look at this, look at what you did.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira lo que hiciste.
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira lo que hicistes
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira lo que hiciste.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mira lo que hiciste!
My sister and nephews areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira lo que hiciste
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionopensubtitles2 opensubtitles2
Mira lo que hiciste.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira lo que hiciste.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ahora mira lo que hiciste!
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Simon, mira lo que hiciste!
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora mira lo que hiciste?
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira lo que hiciste.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mira lo que hiciste!
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mira lo que hiciste, idiota!
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira lo que hiciste.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora mira lo que hiciste.
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira lo que hiciste, Jack.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mira lo que hiciste!
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Pero mira lo que hiciste.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo tomaba de la mano, lo acercaba al otro niño y le decía “Mira, ¡mira lo que hiciste!
Unknown argument typeLiterature Literature
¡ Mira lo que hiciste!
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira lo que hiciste con tu vida.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
766 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.