¡mira qué hora es!
look at the time!
mirar fuera oor Engels
mirar fuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
look out
Mira, es mi trabajo de cuidar por el bienestar de los enfermos mentales.
Look, it is my job to look out for the welfare of the mentally ill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No había forma de mirar fuera de sus límites o más allá de sus momentos primigenios.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
¡Doctor, debe aprender a mirar fuera de su especialidad!
Are we expecting any trouble?Literature Literature
Pero decidí mirar fuera primero.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Mientras daba un paso adelante para mirar fuera, el elevador se sacudió otra vez.
No, they don' tLiterature Literature
"¿""Realmente quiso usted mirar fuera la ventana,"" el Jacinto refunfuñó, ""o nos probaba sólo usted?"
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
¿Quiere que amplíe la investigación, que empecemos a mirar fuera de la zona de Londres?
Leave your coat on!Literature Literature
No puedo mirar fuera de la ventana.
I' m the pilotLiterature Literature
Dice que podría haber descorrido la cortina para mirar fuera, al campo, pero que no está seguro.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Brian, puede que quieras mirar fuera.
I' m doing just as you asked, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin puedo mirar fuera sin tristeza ni terror, todo lo contrario.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Esperó a que el vapor se dispersara y después abrió la puerta ligeramente para mirar fuera.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
No quería mirar fuera, y le hizo seña a Cato de cerrar la puerta.
Damn straight you willLiterature Literature
Las persianas abiertas lo impulsaron a mirar fuera, a la parte trasera de la villa.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
Desarrollarás el hábito de apaciguar tu ego y mirar fuera, no dentro.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
Se detuvo de golpe y, al mirar fuera del templo, vio ráfagas de lluvia que castigaban la piedra.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Apagó la luz para poder mirar fuera.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Al mirar fuera, vi una extraordinaria caravana dirigiéndose hacia la casa.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Miraré fuera, a ver si nosotros somos la comida.
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que mirar fuera de Inglaterra.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Para mí, este viaje ha significado mirar fuera de ellas y, por supuesto, lo he hecho.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Ayrys se forzó a no mirar fuera de esa vida.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Fui hacia las puertas e intenté mirar fuera, pero no había nada.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Dejad de mirar fuera.
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había luces encendidas dentro de la casa, pero nadie se acercó a las ventanas a mirar fuera.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Tuvo que subirse a la cama de Sidheag para mirar fuera.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
3558 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.