hoy mi sobrino va al parque porque
today my nephew is going to the park because
mis sobrinos oor Engels
mis sobrinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my nephews
Como mi sobrino aún era joven, fue perdonado.
Since my nephew was still young, he was let off the hook.
my nephews and nieces
La próxima semana vendrán mis sobrinos a pasar unos días en casa.
Next week, my nephews and nieces will come to spend a few days at home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De este modo, conseguí establecer una mejor relación con mis sobrinas.
Not a chance!Literature Literature
Ahora aprenderé de mis sobrinos.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
—Supongo que mis sobrinas están muy excitadas con su nuevo alojamiento.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
Mi primera responsabilidad es para con mis sobrinos.
Have you seen him?Literature Literature
Es tan distinto a... a mis sobrinos.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Por un momento, creí qué fuese usted uno de mis sobrinos.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Mis sobrinos son como una escuela de delfines: saltan, se zambullen, gritan y comen.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
* * * También secuestré a dos de mis sobrinos: Cayo y Cornelio.
Do I look like a criminal?Literature Literature
—Tus hijos endiosan a Mara sencillamente porque yo preferí no ser el médico de mis sobrinos.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
—Jones, lleva a mis sobrinas al salón y asegúrate de que estén cómodas.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Mis sobrinos son grandes fanáticos.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco he visto a mis sobrinos tanto como me hubiera gustado.
Turns out General is afraid of deathjw2019 jw2019
Mis sobrinos de Guinea Ecuatorial siguen yendo a la escuela con el estómago vacío.
Look at the timeNews commentary News commentary
Doy las gracias a mis sobrinas, Callie y Sara, por su dulce compañía.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Creo que la llevaré a casa de mis sobrinos.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
-Bueno, tengo ideas sobre un par de mujeres que podrían interesar a mis sobrinos.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
No me gusta mirar así, pero os parecéis un montón a mis sobrinos.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
En la navidad compre regalos a mis sobrinos.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, le he dicho que vaya también a casa de mis sobrinos.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Cómo han crecido mis sobrinos. Qué suerte.
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la preocupación que siento por mis sobrinos también.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Mis sobrinos son la única prueba que necesitaba de lo emocionalmente satisfactoria que puede ser la adopción.
Miserable bitch!Literature Literature
—¿Te gustaría ver a mis sobrinas?
What do you know about Warren?Literature Literature
Iré a buscarlo yo solo, no me fío demasiado de mis sobrinos.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
Estos son mis sobrinos.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2047 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.