es superior a mis fuerzas
it's more than I can bear
mis superiores oor Engels
mis superiores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my betters
Señora, no me corresponde a mí presentar una queja contra mis superiores.
Ma'am, it is not for me to cast accusations against my betters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cree usted realmente que mis superiores encontrarán mis métodos demasiado duros, Porter?
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Mis superiores están machacándonos por el hecho de que los Sanno se están expandiendo.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todas formas, tengo que consultar con mis superiores.
Well, who' s better than us?Literature Literature
Se lo dirá a mis superiores en Praga.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si descubro algo, les diré a mis superiores de Londres que me lo contasteis vos.
Maybe an astrological sign?Literature Literature
He pedido a mis superiores que me dejen salvarte la vida.
not determinedLiterature Literature
¿Cómo podría explicárselo a mis superiores?
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Yo no hago relaciones con mis superiores. ¿OK?
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mis amigos o mis superiores se enteraran de que pertenezco a ese club, mi carrera...
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
Algunos de mis superiores no consideran que Sarah Allersby sea de nuestra incumbencia.
No.Too originalLiterature Literature
Mis superiores de la oficina de Londres...
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me fío ni de mis superiores, ni de ti.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
No tengo opinión alguna de mis superiores.
If I Didn' t Think You Deserved ItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni la policía croata ni mis superiores.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Aunque ni mis superiores creen que consiga hacerlo hablar con métodos tan simples.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Ya está bastante mal que mis superiores hayan insistido en que te conceda utilizar a Charles.
Let' s go, beautifulLiterature Literature
Debo recibir indicaciones directas de mis superiores de Kiev.
Come here, gorgeousLiterature Literature
Mis superiores quieren que trabajes para ellos.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Aún así, mis superiores quedaron asombrados con el trabajo que hicieron en adquirir el dispositivo Zephyr.
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las reglas recalcaban que debía recibir las órdenes de mis superiores por escrito.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Debí haber consultado cada uno de estos citatorios con mis superiores
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.opensubtitles2 opensubtitles2
“Caballeros, si me disculpan, debo informar a mis superiores en Londres”.
We did an extra half- hourLiterature Literature
Obedeceré las órdenes del general Cear-Inaf hasta que reciba nuevas instrucciones de mis superiores en los electorados.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Son chicos, les recuerdo a mis superiores.
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
Pero debo consultar nuevamente con mis superiores.
Once you regain your throneLiterature Literature
4290 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.