legislación modelo sobre la marcación y localización de armas de fuego
Model Legislation on the Marking and Tracing of Firearms
modelo de arma oor Engels
modelo de arma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weapon model
en
specific weapon design, pattern, or version of which all examples are essentially identical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mismo modelo de arma que la de Sparks.
They gave you away when I shot that copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era sólo el mismo modelo de arma.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLiterature Literature
Probó uno de ellos, para asegurarse de que no correspondían a un modelo de arma diferente.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
El fuego bláster proveniente del noroeste se había intensificado, con varios modelos de arma distintos en juego.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Aunque se había identificado un tipo y modelo de arma, por lo general, eso no bastaba para reabrir la investigación.
Well, I threw it outLiterature Literature
¿Se registran los datos (por ejemplo, el número de serie, ubicación, tipo y modelo de arma) de manera precisa y consistente?
You volunteeredUN-2 UN-2
La Federación de Rusia, al tiempo que confirmaba el modelo de arma, indicó que era imposible una ulterior identificación por ser insuficiente la información de marcas
These people could look like anybody, except maybe youMultiUn MultiUn
Hasta hace poco, la configuración de las armas pequeñas militares era bastante sencilla, ya que cada modelo de arma tenía un calibre, un diseño y una configuración.
Just stay steadyUN-2 UN-2
A menos que se esté bien informado acerca de la manera de manejar un modelo de arma determinado, el personal debe suponer que un arma está cargada y es peligrosa
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardMultiUn MultiUn
A menos que se esté bien informado acerca de la manera de manejar un modelo de arma determinado, el personal debe suponer que un arma está cargada y es peligrosa.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?UN-2 UN-2
Este es un modelo de un arma de fuego, un revolver.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La autorización para portar armas solo sea concedida una vez que el personal haya completado, o se haya comprobado que ha completado, el entrenamiento necesario para el tipo y modelo de arma que va a portar.
Is that what happened to you?UN-2 UN-2
Sin embargo, en muchos casos no es posible rastrear las armas porque los funcionarios no están familiarizados con las marcas, porque no se puede identificar con precisión un tipo o modelo de arma o porque no existen registros adecuados.
Dude, is this thing a prototype, or what?UN-2 UN-2
En el segundo vídeo, aparente continuación del primero, se oye una voz diciendo que los separatistas armados habían tomado el fusil del gendarme, que Amnistía Internacional identificó como un AK Tipo 56 de fabricación china, modelo de arma muy extendido en la región.
Paint stripperamnesty.org amnesty.org
Los códigos de software de los prototipos del Reino Unido y Noruega se diseñaron de modo que pudieran detectar un isótopo de cobalto-60 utilizado en el modelo de arma nuclear simulada construida para la visita de supervisión de junio de 2009.
This is the blood of ChristUN-2 UN-2
El modelo 4 de esta arma adoptó el mismo sistema de alimentación por cinta del Tipo 99-1 modelo 4.
That was Poche!WikiMatrix WikiMatrix
Bueno, eso de ahí es un modelo de un arma prohibida que usa combustible ilegal y bombas de racimo la cual fue desarrollada por Borns Tech.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha habido dos denominaciones de número de modelo para esta arma de fuego, el 4410 (que ya no se produce) y el 4510 (en producción).
If so, maybe we could help you somehow?WikiMatrix WikiMatrix
La culata se puede plegar o desplegar a la vez que se sujeta el arma con ambas manos a diferencia de los modelos anteriores de la misma arma.
I' il get you outWikiMatrix WikiMatrix
Ambos empezaron a trabajar en la idea, pero Bull venció a Murphy cuando disparó exitosamente un modelo de su arma en el Gloster Javelin y tomó fotos que mostraban claramente espirales supersónicas.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!WikiMatrix WikiMatrix
Es de modelo ruso, un arma excelente a corta distancia.
It was greatLiterature Literature
En el presente artículo se muestra un algoritmo iterativo para la estimación de parámetros de modelos ARMA en series temporales que tengan alguna observación ausente.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingspringer springer
La misma pieza del mismo modelo de un arma pequeña o ligera debe tener siempre una marca distintiva puesta por el fabricante a fin de evitar el tráfico de piezas de repuesto que permitirían reconstituir un arma no marcada;
And he continued his confidences: < The fact isthatI did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...UN-2 UN-2
Convendría colocar una ilustración del corte modelo para cada tipo de arma cerca del operario para permitir las consultas instantáneas;
No, it' s for my sensual pleasureUN-2 UN-2
h) La misma pieza del mismo modelo de un arma pequeña o ligera debe tener siempre una marca distintiva puesta por el fabricante a fin de evitar el tráfico de piezas de repuesto que permitirían reconstituir un arma no marcada
We' re almost clear, Hale, be carefulMultiUn MultiUn
659 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.