modelo de dispersión meteorológica
meteorological dispersion model
modelos de dispersión meteorológica oor Engels
modelos de dispersión meteorológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
meteorological dispersion models
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las proyecciones de la calidad del aire entonces se generaron a partir de modelos fotoquímicos y de dispersión con utilización de datos meteorológicos representativos y se validaron confrontándolas a los datos de control.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEurLex-2 EurLex-2
Los modelos de dispersión requieren con frecuencia datos meteorológicos que no se miden de manera sistemática y que, por consiguiente, se tienen que deducir de otras mediciones.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentcordis cordis
El informe concluye que habría que investigar más en este sector para buscar la manera en la que la armonización de la elaboración previa de los datos meteorológicos para los modelos de dispersión atmosférica sería diferente en el caso de tratar otros problemas distintos, como la contaminación del aire urbano.
Come on, Donny!cordis cordis
Los términos de origen se incorporaron después en un modelo matemático de dispersión atmosférica para simular su impacto potencial utilizando un año de datos meteorológicos europeos de alta resolución.
You mind if I check my e- mail?cordis cordis
Se ha publicado hace poco el informe final de un proyecto europeo para la armonización de la elaboración previa de los datos meteorológicos con destino a los modelos de dispersión atmosférica, financiado en el marco del programa COST (cooperación en la investigación científica y técnica) y realizado entre 1994 y 1997.
When you see the tapes of him, you see a psychopathcordis cordis
� Los acuerdos operacionales incluyen las funciones de los Centros Meteorológicos Regionales Especializados que cuentan con conocimientos especializados sobre Modelos de Transporte y Dispersión Atmosféricos y se mantienen en cooperación con el OIEA.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleUN-2 UN-2
� Los modelos de predicción meteorológica numérica y de transporte y dispersión atmosféricos de alta resolución, ampliamente disponibles, pueden utilizarse para mejorar las estimaciones de transporte atmosférico; sin embargo, su uso en respuestas de emergencia debería realizarse con cuidado basándose en las mejores estimaciones realistas de la cantidad de material radioactivo liberado.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersUN-2 UN-2
Según el Irán, en dicho programa se combinaron preprocesadores meteorológicos, un procesador de emisiones y modelos de dispersión y deposición para calcular las concentraciones de contaminantes primarios e investigar la deposición de partículas (hollín y sulfatos) en la cuenca iraní.
Thermal cooling is coming off nominalUN-2 UN-2
Los modelos de predicción meteorológica numérica proporcionan datos a los Modelos de Transporte, que se utilizan para evaluar (por ejemplo, análisis y pruebas de modelos matemáticos) y predecir los movimientos atmosféricos, la dispersión y el depósito de material radiactivo en suspensión en el aire.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!UN-2 UN-2
El sistema de dispersión CALPUFF consta de 2 módulos principales: El modelo de diagnóstico meteorológico CALMET y el modelo de dispersión atmosférica CALPUFF.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El término fuente radiológico y la información sobre el riesgo que figuran en el informe final del análisis de la seguridad se utilizan para elaborar modelos atmosféricos con el fin de obtener los penachos de dispersión previstos del material radiológico de cada misión, sobre la base de la información meteorológica local.
She' s your familyUN-2 UN-2
Los investigadores adaptaron un modelo de dispersión de contaminantes preexistente para desarrollar un sistema rápido de modelado de la dispersión del olor usando datos de emisiones meteorológicas e industriales en tiempo real.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidcordis cordis
Estos campos meteorológicos de alta resolución serán alimentados por Flexpart, una herramienta informática que utiliza un modelo lagrangiano de dispersión y transporte para crear productos MTA de muy alta resolución (~0,05o) según resulte necesario.
Are you ready for this?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Además, este año vamos a presentar EnviroSuite, una aplicación que utiliza bases de datos meteorológicos y modelos de dispersión para:
Michael,the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La función de la OMM consiste en ayudar a mejorar la capacidad regional de apoyo meteorológico en forma de pronósticos mejorados de las variaciones climáticas debidas al fenómeno de El Niño/Oscilación Meridional, así como de las trayectorias y la dispersión diarias del humo utilizando modelos de transporte atmosférico
Procreation is one of God' s commandmentsMultiUn MultiUn
La función de la OMM consiste en ayudar a mejorar la capacidad regional de apoyo meteorológico en forma de pronósticos mejorados de las variaciones climáticas debidas al fenómeno de El Niño/Oscilación Meridional, así como de las trayectorias y la dispersión diarias del humo utilizando modelos de transporte atmosférico.
I heard him mention something about a dairyUN-2 UN-2
Por ello, el objetivo principal de esta Tesis Doctoral es llevar a cabo una caracterización meteorológica de Andalucía occidental utilizando, tanto observaciones como herramientas de modelización meteorológica. Concretamente se han utilizado el modelo de dispersión HYSPLIT y el meteorológico de mesoescala WRF.
Now show me what you' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) la adaptación y el uso integrado de metodologías para posibilitar una mejor gestión de la vigilancia ambiental y una mejor configuración de los modelos meteorológicos y de dispersión de contaminantes atmosféricos en el entorno mediterráneo.
Uh, everybody' s been so attentiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) la adaptación y el uso integrado de metodologías para posibilitar una mejor gestión de la vigilancia ambiental y una mejor configuración de los modelos meteorológicos y de dispersión de contaminantes atmosféricos en el entorno mediterráneo.
Such an investigation should therefore be carriedout by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El servicio de predicción meteorológica y de calidad del aire de entec solutions centra su actividad en la explotación de modelos meteorológicos mesoescalares, junto con modelos de dispersión de contaminantes de primer nivel internacional.
Shut up. here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teniendo esto presente, el Mecanismo utilizó parte del modelo de dispersión facilitado por un instituto de investigación de defensa, así como los datos disponibles sobre el lugar del impacto y las condiciones meteorológicas en el momento en el que se produjo el incidente para determinar si el número de personas afectadas podría ser correcto.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfUN-2 UN-2
Este curso de olores de 2 días de duración está destinado a todo aquel interesado en la ciencia de calidad del aire y que haya trabajado anteriormente con modelos meteorológicos y de dispersión.
Man, I would' ve charged you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para mejorar la fidelidad de los modelos de dispersión peligrosos, es esencial mejorar el pronóstico meteorológico.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.