modo discontinuo oor Engels
modo discontinuo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
byte mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contar las historias de un modo discontinuo, como atisbos, le abona algunos buenos resultados.
Sorry we never knew youLiterature Literature
En resumen, el bisonte pastaba de un modo discontinuo, y, por tanto, tolerable para el Silphium.
Good morning, darlingLiterature Literature
Al pasar x por el valor cero, el término imaginario puro se anula de modo discontinuo.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Sin embargo, a pesar de todos esos problemas, se sigue prefiriendo más el modo discontinuo que el modo continuo.
Take it easyLiterature Literature
O sea, de manera general, el progreso legal se ha correspondido con el progreso moral, si bien de modo discontinuo.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Desde aquí, pese al vapor de las nubes, podemos entrever de modo discontinuo la frontera en la que se separa el granito.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
No aplicable a las turbinas de gas mecánicas que funcionan en modo discontinuo con amplias variaciones en la carga y arranques y paradas frecuentes.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Como pasa también en otros convertidores (convertidor Buck, convertidor Boost, convertidor Buck-boost) el convertidor Ćuk puede trabajar tanto en modo continuo como en modo discontinuo de corriente.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notWikiMatrix WikiMatrix
En tal ámbito, las técnicas clásicas de modelado en modo continuo (CCM) no son válidas, debido a que el AIDB opera en modo discontinuo (DCM) y las técnicas clásicas de control en DCM no son aplicables al AIDB.
The sea is minescielo-abstract scielo-abstract
Máquinas para recubrir al vacío sustratos de metal, cristal, cerámica o plástico mediante aplicación o pulverización de metales o aleaciones de metales y para el tratamiento previo o posterior de los sustratos así obtenidos, en modo discontinuo o continuo
You dirty bastard, I' m going to kill youtmClass tmClass
Se realiza un análisis similar para el modo de conducción discontinua.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Por motivos de estabilidad se requiere que el convertidor siempre trabaje en un modo de conducción discontinuo.
Beers are # centsLiterature Literature
¿Cuál es el modo de operación discontinuo de un regulador?
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
De modo que la ciencia tal como ya se practica es abierta, pero de un modo puntuado y discontinuo.
Backon 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Plantas de revestimiento, fuentes de plasma (máquinas y partes de máquinas) para separar materiales, para aplicar capas funcionales, para modificar superficies o para la oxidación plasmática, máquinas para recubrir al vacío sustratos de metal, cristal, cerámica o plástico mediante aplicación o pulverización de metales o aleaciones de metales y para el tratamiento previo o posterior de los sustratos así obtenidos, en modo discontinuo o continuo
And you tried a little of...?tmClass tmClass
funcionamiento intermitente del limpiaparabrisas, modo automático discontinuo de funcionamiento del sistema, en el cual, después de cada ciclo completo, el limpiaparabrisas se inmoviliza unos instantes en una determinada posición específica de parada
Hold that thoughtoj4 oj4
«funcionamiento intermitente del limpiaparabrisas», modo automático discontinuo de funcionamiento del sistema, en el cual, después de cada ciclo completo, el limpiaparabrisas se inmoviliza unos instantes en una determinada posición específica de parada;
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
Este sistema de tratamiento de aguas residuales funciona en modo de procedimiento discontinuo, discreto o continuo y su capacidad puede aumentar automáticamente.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplecordis cordis
6) «funcionamiento intermitente del limpiaparabrisas», modo automático discontinuo de funcionamiento del sistema, en el cual, después de cada ciclo completo, el limpiaparabrisas se inmoviliza unos instantes en una determinada posición específica de parada;
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
Además, a diferencia de otros convertidores, este también puede operar en modo de voltaje discontinuo (i.e el voltaje en el condensador cae a cero durante el ciclo de conmutación ).
I want to go back to ViennaWikiMatrix WikiMatrix
La corriente en la combinación serie L-C es discontinua en este modo de funcionamiento.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Por ende, el énfasis en el capítulo 5 fue en el modo de conducción de corriente discontinua.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Este artículo presenta una alternativa para mejorar este aspecto y reducir el contenido armónico mediante un convertidor aislado que alimenta un inversor de voltaje CD-CA de un controlador tradicional para un BLDCM; el convertidor propuesto opera en modo de conducción discontinuo.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketscielo-abstract scielo-abstract
1478 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.