modo discursivo oor Engels
modo discursivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rhetorical mode
es
forma de organizar el contenido de un texto o discurso oral o escrito
en
variety, conventions, and purposes of language-based communication, particularly writing and speaking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modo discursivo activado.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orden modo discursivo.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El modo discursivo de su mente me preocupaba también, por varias y diversas razones.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Las convicciones descansan, en último término, sobre un consenso que se establece de modo discursivo.
But I have already dinedLiterature Literature
Pero este modo discursivo y argumentativo también corre el riesgo de socavar la mera grandeza del efecto épico.
Full- service, huh?Literature Literature
Ambos hombres buscan aprovechar la oportunidad presentada por el referendo del Brexit en el Reino Unido, que demostró que en la UE actual, el modo discursivo preferido de los demócratas iliberales (la mentira y la calumnia) puede ser política y profesionalmente redituable (basta preguntarle al nuevo secretario de asuntos exteriores del RU, Boris Johnson, prominente partidario del Brexit).
When did this arrive?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dios, sin duda, puede conocerse a sí mismo, pero no según el modo de pensamiento discursivo que nos es propio.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionLiterature Literature
Hemos desarrollado un modo más lógico y discursivo de pensamiento.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Esto a su vez parecía guardar la promesa de hallar un modo de teorizar la práctica discursiva.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
En lugar de eso traducía el intercambio al modo normal humano de lenguaje discursivo.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
De este modo, las catálisis constituyen estrategias discursivas que permiten a la narrativa de Rojas desembarazarse de la herencia positivista.
Can I get a minute?scielo-abstract scielo-abstract
En cambio, estaban desarrollando un modo de pensamiento más lineal y discursivo.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
El modo en que uno entiende el rol discursivo de los derechos humanos es tanto de interés normativo como descriptivo.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Y, lo que es grave, el mismo pensamiento discursivo se encuentra implicado en el modo de existencia del proyecto.
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
Desde la perspectiva de la ética discursiva las cosas se ven de otro modo.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
Las actuaciones del Estado ni siquiera expresan las condiciones de modo, tiempo y lugar, de las supuestas expresiones discursivas del Sr.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?UN-2 UN-2
Pero debemos aprender a mezclar lo masculino con lo femenino y encontrar un modo discursivo híbrido.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el primer día los actos divinos, por cuanto inmediatos, se manifiestan en modo discursivo.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La acción sobrenatural de los dones transciende el modo discursivo de la razón humana.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero su carácter irrefutable en modo alguno implica qué significaría afirmarlas ni a través de qué medios discursivos.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
Este modo de ver el mundo concibe la representación como una formación discursiva que participa en la producción de verdades.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentCommon crawl Common crawl
Este trabajo exhibe una síntesis de los puntos de diálogo entre la perspectiva Martín-Barbero y la de Ernesto Laclau, y recoge a modo de conclusión los principales hallazgos del análisis discursivo.
Mr. Robert' s hotelscielo-abstract scielo-abstract
Lo que ponía al modo discursivo de Hegel por encima del de todos los demás filósofos era el formidable sentido histórico que lo animaba.
You gonna work this off in tradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se postula a modo de hipótesis semiótica que dichas intervenciones son operaciones semio-discursivas de investidura de sentido que responden terapéuticamente a las intervenciones traumáticas que la dictadura militar (1973-1990) realizó sobre el edificio.
The period of application of the measures should therefore be extendedscielo-abstract scielo-abstract
El artículo recorre las operaciones discursivas del diario Río Negro, analizando el modo en que cubrió los eventos, la forma en que caracterizó a sus protagonistas, los antagonismos que presentó, las equivalencias y desplazamientos de significados y las escenas enunciativas que construyó.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesscielo-abstract scielo-abstract
139 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.