modo en diálogo oor Engels
modo en diálogo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chat mode
conversational mode
interaction mode
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interactive mode · mode of interaction · talk mode · time sharing mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede seleccionar el modo de capa en el menú Modo en el diálogo de capas.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Common crawl Common crawl
Reafirmo de buen grado hoy esas exhortaciones, prolongando en cierto modo un diálogo que no se ha interrumpido en estos años.
What are you doing?vatican.va vatican.va
La evolución de la situación en la Franja de Gaza no debe ralentizar en modo alguno el diálogo en curso, como ha subrayado el Secretario General Adjunto Pascoe.
I wanna get past thisUN-2 UN-2
La evolución de la situación en la Franja de Gaza no debe ralentizar en modo alguno el diálogo en curso, como ha subrayado el Secretario General Adjunto Pascoe
What have you been up to?MultiUn MultiUn
Debo decir que sostuvimos un diálogo muy constructivo y muy progresista, y que esta resolución continúa en cierto modo nuestro diálogo.
My leg is giving me fitsEuroparl8 Europarl8
Dicho de otro modo, invertir en el diálogo y la concertación sociales constituye una buena inversión en el capital social de una sociedad.
Member States shallEurLex-2 EurLex-2
No parecía de ningún modo interesado en continuar el diálogo.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Tang reconoció que los debates celebrados habían sido un modo de avanzar en este diálogo a nivel regional.
You didn' t want to escapeUN-2 UN-2
En cierto modo, este diálogo me estaba destrozando el corazón.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
El nuevo procedimiento no socava en modo alguno el diálogo entre los Estados partes y el Comité.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayUN-2 UN-2
No parecía de ningún modo interesado en continuar el diálogo.
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
Su argumento contra la materia lo expone de un modo más persuasivo en Tres diálogos entre Hylas y Filonús.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
El ejercicio del examen periódico universal había permitido abrir en cierto modo el diálogo entre las autoridades y la sociedad civil.
You don' t always wear your helmet, do you?UN-2 UN-2
Será asimismo esencial promover el diálogo y la cooperación entre sectores clave en ambas regiones, del mismo modo que el diálogo en la sociedad civil en los países ASEM y el fomento de los intercambios de persona a persona.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientnot-set not-set
De ese modo, el diálogo podría considerarse en curso.
Buy it back for me at onceUN-2 UN-2
Tucídides, de un modo antihistórico, expone en forma de diálogo los resultados políticos y morales que se deducen.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Pero tienen también que distinguirse; y de este modo los toma Platón en aquel diálogo.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
Al modo de existencia presente en ese diálogo silencioso conmigo mismo lo llamaré ahora solitud.
We' il follow the ridgeLiterature Literature
En efecto, el mandamiento del Señor, pero también la hora presente, impone continuar de modo convencido el diálogo en todos los niveles de la vida de la Iglesia.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''vatican.va vatican.va
De este modo, un diálogo meramente práctico en un primer momento se convierte también en una búsqueda del modo justo de ser persona humana.
Cie v. Belgian Statevatican.va vatican.va
El modo en que ese diálogo, que va más allá del ámbito "contractual" asumido por un Estado Parte, se ha ido desarrollando poco a poco también ofrecería pistas útiles de buenas prácticas.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.UN-2 UN-2
El modo en que ese diálogo, que va más allá del ámbito "contractual" asumido por un Estado Parte, se ha ido desarrollando poco a poco también ofrecería pistas útiles de buenas prácticas
Application manifestly lacking any foundation in lawMultiUn MultiUn
El miembro podrá estar presente, en calidad de observador, en las reuniones públicas relativas al diálogo pero no participará ni influirá en modo alguno en la preparación, el desarrollo o el resultado del diálogo.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkUN-2 UN-2
En el diálogo entre múltiples interesados dedicado al modo de proceder en adelante, los participantes trataron los tres temas.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedUN-2 UN-2
¿Cuál es en opinión de la Comisión el modo más adecuado para reactivar un diálogo en profundidad con los Estados Unidos de América?
Look, honey, I love younot-set not-set
3335 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.