moneda del comprador oor Engels
moneda del comprador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
buyer currency
en
The currency unit used on a site to convert and format a second currency for dual display.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moneda del comprador
I think you should, because we' re about to lose himsupport.google support.google
Importe (moneda del comprador)
It' s not something I can talk aboutsupport.google support.google
Se indica en la moneda local del comprador.
Lizard, come on, please, pleasesupport.google support.google
Se indican en la moneda local del comprador.
It' s definitely Degossupport.google support.google
Se muestra en la moneda local del comprador.
You said this would work!Has he changed?support.google support.google
Cuando Google admita una nueva moneda del comprador en un país en el que ya distribuyas tu aplicación, se generará automáticamente un precio para tu aplicación basado en su precio predeterminado, el tipo de cambio actual y los patrones de precios relevantes a nivel local.
Maybe we should start by reading the adaptationsupport.google support.google
Google utiliza la tasa de cambio del momento en que se realiza el pedido para convertir las ventas procesadas en la moneda local del comprador a la moneda de tu cuenta de Google.
How far do you go?support.google support.google
Es decir, se declaraban nulas las disposiciones por las que las firmantes se comprometían a acordar y facturar la mayor parte de sus ventas en la moneda del comprador, a no anunciar sus precios cada trimestre y a comunicar sus precios únicamente a los destinatarios indicados en el compromiso.
tell me what it is and lll do itEurLex-2 EurLex-2
En este segundo grupo deben incluirse la obligación de anunciar los precios de la pasta hasta nueva orden, la de anunciar y facturar los precios, para el 50 % de las ventas, en la moneda del comprador, así como la delimitación del círculo de operadores a los que podrán ser comunicados los precios en lo sucesivo.
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
Cuando se haga una Transacción de Compra en la Moneda del Usuario, se te pagará en la moneda de la cuenta bancaria que hayas designado (salvo que Google permita otra moneda, esta debe ser el dólar estadounidense) y al importe de la compra se aplicará el tipo de cambio (en la moneda del comprador) correspondiente al momento en que se envíe la transacción.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbiditysupport.google support.google
En el caso de los pedidos realizados en la moneda local del comprador, los reembolsos se emitirán en la misma moneda que el pedido y los cambios en los tipos de cambio no afectarán al importe del reembolso.
How long have you had these droids?Three or four seasonssupport.google support.google
Según su texto, las interesadas se obligaban a acordar y facturar la mayor parte de sus ventas en la moneda del comprador; a no anunciar sus precios por trimestres, sino a mantenerlos en vigor «hasta nueva orden»; a comunicar sus precios únicamente a los destinatarios indicados en el compromiso; a poner fin a determinadas concertaciones, y a dejar de imponer a sus compradores prohibiciones de exportar o revender.
Egg whites and orange slicesEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a dicho compromiso, las interesadas se obligaban a anunciar y facturar, como mínimo el 50 % de sus ventas destinadas a la Comunidad, en la moneda del comprador; a no anunciar sus precios trimestralmente, sino a mantenerlos en vigor "hasta nueva orden"; a comunicar sus precios únicamente a los destinatarios indicados en el compromiso; a poner fin a las concertaciones que tenían lugar en el seno de la KEA y de la Fides, y a dejar de imponer a sus compradores prohibiciones de exportar o revender.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
179 Al suscribir dicho compromiso, las demandantes °con excepción de Bowater° se obligaron a anunciar y facturar, como mínimo, el 50 % de sus ventas con destino a la Comunidad, en la moneda del comprador; a anunciar sus precios "hasta nueva orden"; a limitarse a comunicarlos a los operadores indicados en el documento; a poner fin a las concertaciones y a los intercambios de información que tuvieron lugar en el seno de la KEA y de la Fides, así como a no imponer en lo sucesivo prohibiciones de exportar o revender a sus compradores.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurLex-2 EurLex-2
Indica el tipo de cambio utilizado al convertir los importes del comprador en importes de pago en la moneda del comerciante.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedsupport.google support.google
—La moneda de Arnott continúa en poder del comprador misterioso —le expliqué—.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
—La moneda de Arnott continúa en poder del comprador misterioso —le expliqué—.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Una normativa como la que se discute no obstaculiza ni la posibilidad de que el importador efectúe el pago en la moneda del Estado del comprador, ni la posibilidad de que el exportador reciba dicho pago.
But if we get desperate, looks like this is all we gotEurLex-2 EurLex-2
HotPay te permite vender a cualquier país del mundo, sin importar la moneda del comprador.
Don' t " nothing " me, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posteriormente, los clientes del comprador se habían quejado de que las monedas no coincidían con las descripciones de los certificados y dudaban de su autenticidad.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsUN-2 UN-2
Disposiciones legales adoptadas en el país del deudor que declaren liberatorios los pagos efectuados por el deudor, aunque esos pagos, al ser convertidos en la moneda del contrato mercantil o del contrato de crédito de comprador, ya no cubran el importe de la deuda en la fecha de la transferencia como consecuencia de fluctuaciones de los tipos de cambio.
A list of the Range States of migratory species listed in AppendicesI and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesEurLex-2 EurLex-2
El cambio comprador del Banco es el cambio al que está dispuesto a comprar una moneda.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurLex-2 EurLex-2
; un comprador que invocó la exoneración por haber rehusado pagar las mercaderías entregadas debido a una evolución negativa del mercado, a problemas de almacenamiento de las mercaderías, a la revaluación de la moneda de pago, y a una disminución del comercio en el sector industrial del comprador;
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?UN-2 UN-2
Si es así, es importante que muestres o proporciones el valor del costo en la moneda local del comprador.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Google usa la tasa de cambio vigente al momento de hacer el pedido para convertir las ventas que se procesan en la moneda del comprador a la de tu cuenta de Google.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
164 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.