moneda subvalorada oor Engels
moneda subvalorada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
undervalued currency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CAMBRIDGE – La moneda subvalorada y el gigantesco excedente comercial de China plantean grandes riesgos para la economía mundial.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesNews commentary News commentary
Por último, las reservas pueden ser consecuencia de estrategias de crecimiento impulsadas por las exportaciones que mantienen una moneda subvalorada mediante intervenciones en el mercado de divisas.
If you gave me food poisoning, noUN-2 UN-2
Por otro lado, el débil crecimiento en los países desarrollados, unido al crecimiento dinámico de los países con economías emergentes, estaba provocando una serie de desequilibrios: déficits comerciales que contrastaban con excedentes comerciales; monedas subvaloradas frente a monedas sobrevaloradas y diferenciales de los tipos de interés desestabilizadores.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!UN-2 UN-2
Es decir, insuficientes barreras a los productos procedentes de los países emergentes, como China, con sus bajos salaries, su moneda tan subvalorada y su mercado interior empobrecido de manera artificial.
There' s just this little arrangementEuroparl8 Europarl8
Por ejemplo, cuando la moneda de un país está muy subvalorada, permitir que se aprecie el tipo de cambio en respuesta a una entrada grande de capital quizá sea mejor para el propio país y para sus vecinos de la economía mundial.
Ruined me, that' s allUN-2 UN-2
La delegación de Belarús y otras de su mismo parecer consideran que es adecuado y justo emplear en esos casos tipos de cambio ajustados en función de los precios en lugar de tipos de cambio de mercado, pues el uso de estos últimos puede causar fluctuaciones o distorsiones excesivas en los ingresos de algunos Estados cuya moneda nacional se ha visto subvalorada o sobrevalorada.
Hi, this is Janet, the operatorUN-2 UN-2
Leonhardt también cita estimaciones de en que medida la tasa de cambio de la moneda china esta supuestamente subvalorada.
He ain' t heavy, he' s my brother babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un artículo reciente sobre China, David Leonhardt escribe que “no hay duda de que la moneda china sigue subvalorada” porque “la enorme demanda de bienes chinos debería encarecer el precio de su moneda”.
You' re talking to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si los países encontraban que su moneda estaba sobrevalorada o subvalorada, se podía negociar una modificación en los tipos de cambio a través del FMI.
I' ve always loved youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druckenmiller observo detenidamente la situación del marco alemán y entendió que la moneda alemana se encontraba subvalorada, en ese instante vio que se presentaba una oportunidad de compra.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WASHINGTON (Reuters) - El secretario del Tesoro estadounidense, Jack Lew, dijo el martes que China había hecho avances para permitir que los mercados determinen el valor de su moneda, pero que el yuan seguía subvalorado, por lo que Pekín tenía que esforzarse más.
But then I remembered something Carlyle saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.