moneda primaria oor Engels
moneda primaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
primary currency
source currency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moneda de los ingresos primarios
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurLex-2 EurLex-2
Entre las razones de la larga dominación del dólar como la moneda internacional primaria se encuentran los bajos costos de transacción en los mercados cambiarios externos, el papel histórico del dólar en el comercio mundial desde 1945 y el mero tamaño de la economía estadounidense.
No, just sick of petty corruption downtownProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Qué garantías da la Comisión de que el sector primario no será moneda de cambio en la negociación del ATCI?
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursenot-set not-set
Moneda de denominación de los ingresos primarios.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Hasta la crisis de 2010, cuando los problemas fiscales en Grecia y otros lugares generaron ansiedad en los mercados financieros, algunos economistas habían especulado que pronto el euro podría reemplazar al dólar como moneda de reserva primaria del mundo.
The princess arrives on the Boat of KindnessProjectSyndicate ProjectSyndicate
De hecho, muchos de los países que exportaron un gran volumen de productos básicos primarios vieron revalorizarse sus monedas en
The Golden SnitchMultiUn MultiUn
De hecho, muchos de los países que exportaron un gran volumen de productos básicos primarios vieron revalorizarse sus monedas en 2008.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionUN-2 UN-2
Volvemos así a este hecho primario: el valor de las monedas disminuye cuando aumenta su cantidad.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Una perspectiva de inversión tan amplia también se alinea relativamente bien con la energía primaria como «moneda» de la eficiencia energética, mientras que una perspectiva de inversión puramente privada puede estar alineada bien con la energía primaria o bien con la energía suministrada.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
No había visto una moneda Mercury desde que estaba en la escuela primaria.
Don' t come insideLiterature Literature
El modelo consiste en un sistema no lineal de cinco ecuaciones de conducta (para inflación, importación de bienes intermedios y de bienes de consumo, producto real y sector no primario y razón moneda/depósito) y cinco ecuaciones de identidad.
Jack Sparrow sent me to settle his debtspringer springer
Las monedas primarias mezcladas se transfieren luego a una central digital avanzada para comprar monedas de privacidad".
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los títulos alemanes a 10 años han tocado un mínimo histórico. Frente a este contexto, el euro se convierte en la moneda primaria para las operaciones carry trade.
She did, did she?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto puede deberse en parte a que en muchos casos el precio en moneda nacional que reciben los productores de los principales productos primarios de exportación no se modifica al mismo ritmo de la devaluación.
The son of the procurator?springer springer
A esta reducción contribuyeron, sobre todo, la generación de superávit primario, los procesos de reestructuración de la deuda y la reevaluación de las monedas nacionales con respecto al dólar
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "MultiUn MultiUn
A esta reducción contribuyeron, sobre todo, la generación de superávit primario, los procesos de reestructuración de la deuda y la reevaluación de las monedas nacionales con respecto al dólar.
This is a prime exampleUN-2 UN-2
Se elabora un modelo para calcular el efecto ejercido en la balanza comercial de un país de producción primaria por las variaciones en su tipo de cambio frente a la moneda de los países con quienes comercia y compite.
TeII you...... everythingspringer springer
El concepto primario de prever un componente mensual en efectivo en moneda local para apoyar la instalación del equipo entregado, además de las actividades conexas de capacitación y mantenimiento y los gastos generales, según un plan convenido basado en la metodología estándar de la industria petrolera para la planificación de proyectos;
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsUN-2 UN-2
Mount Prospect, Illinois - SUZOHAPP anuncia hoy que se ha completado la adquisición de las líneas de producto sin efectivo y con moneda primarias de Coinco, un líder mundial en el diseño y la fabricación de soluciones de pago para el sector de las máquinas expendedoras, con sede en St. Louis, Missouri.
You' re going to lock the video store?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se prevé que el déficit fiscal del gobierno general aumente este año, a pesar de la reducción del déficit primario, y su financiamiento ha dado lugar a un rápido aumento del endeudamiento en moneda extranjera.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articleimf.org imf.org
a) El concepto primario de prever un componente mensual en efectivo en moneda local para apoyar la instalación del equipo entregado, además de las actividades conexas de capacitación y mantenimiento y los gastos generales, según un plan convenido basado en la metodología estándar de la industria petrolera para la planificación de proyectos
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationMultiUn MultiUn
Efectivamente, este acuerdo puede ser una gran oportunidad, pero solo lo será si no hay ningún sector perjudicado, y en el sector primario sigue habiendo serias dudas de que no vayan a ser moneda de cambio para lograr una posición fuerte en otros ámbitos.
I hate cell phonesnot-set not-set
La exposición neta máxima de cada par de divisas en una cuenta de Trading se limita a una posición de 25 millones de moneda primaria con excepción para USD/HUF, EUR/HUF, USD/CZK, EUR/CZK, USD/RON, USD/ILS, USD/THB cuya exposición máxima está limitada por 1 millón de moneda primaria.
We can forgive, but Koman' s life is goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.