a la montaña
to the mountains
montañas oor Engels
montañas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
highlands
Los etíopes corren desde la infancia para llegar, por ejemplo, a una escuela en las montañas.
Ethiopians begin running in childhood as a means to reach, say, a distant school in the highlands.
hills
Además, funcionarios locales también oprimieron en particular a los montañeses o miembros de las tribus de las montañas.
Moreover, local officials also oppressed in particular the Montagnard, or hill tribe people.
mountain areas
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mountains · downs · foothills · upland areas · upland valleys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ojos de Howards se posaron en el reloj de pared: las 9,57, Hora de las Montañas.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Huanuco es una típica ciudad de quebrada andina, decorada por hermosas montañas.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toCommon crawl Common crawl
Señala que las actuales políticas de racionalización de las finanzas públicas y de privatización de los servicios en toda Europa acarrean perjuicios, a veces irreversibles, para las poblaciones de montaña.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
Suponiendo que los pueblos y la cumbre de la montaña están en el mismo plano vertical, calcule la distancia entre ellos.
Dirty whore!Literature Literature
Manú construye un barco, que el pez hala hasta que encalla en una montaña del Himalaya.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tilejw2019 jw2019
-Diles, Juan, lo que viste en la montaña.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
El joven montañés logró hacerlo con su espada cuando estuvimos atrapados en el Pozo.
Do you have kids?Literature Literature
Convertían una montaña en un abismo en menos de un año, con paletas de albañil.
AdmissibilityLiterature Literature
¡ Las montañas son para los hombres!
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teníamos una cabaña, en las montañas.
Be right back.Literature Literature
Mayor Beck, Décima División de Montaña.
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
puedo comprar el pastel de queso con moras la montaña de fresas el pastel con almendras alrededor
He' s been in there five hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿De modo que no se fugaban aquella noche, cuando descendieron la montaña?
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
* Y si escalas una montaña y te das la vuelta *
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excursiones por las montañas Sangre de Cristo.
Come with meLiterature Literature
Quiero vivir en las montañas, por Dios santo, no en las afueras de un pueblo del fondo de un valle.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Nuestras habitaciones son espaciosas y acogedoras con vistas hacia las montañas tirolesas. Cuentan además con todo el confort para el verano y para el invierno.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSCommon crawl Common crawl
Ya tenemos una red de telescopios en las montañas de los Andes en Chile, y que está pronto se completará con una gama sensacional con capacidades renovadas.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeted2019 ted2019
Es montaña tras montaña.
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiordos, cabos, montañas que han medido y cartografiado.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
El compromiso de los consumidores con un pastoreo profundamente arraigado así como la popularidad del modo de vida de montaña vienen a reforzar aún más la reputación de la carne de «jagnięcina podhalańska».
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué hacer una montaña de un grano de arena?
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- zonas de montaña y de colinas , así como zonas desfavorecidas contempladas en la Directiva 75/268/CEE (4) .
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEurLex-2 EurLex-2
Subió a la cima de la montaña y maldijo a la hechicera por fallar con su conjuro
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
¿Todo se convertirá en una montaña de sal?
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.