montañeses oor Engels
montañeses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hill people
Vos sabes, normalmente, no me fijo en montañeses, pero este tipo está que arde!
You know, normally, i do not go for hill people, but he was hot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto los francos como los griegos, en Antioquía, consideraban a los armenios como montañeses bárbaros.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
—Bueno, los montañeses de Georgia sostenemos que el negro es el amigo natural del blanco.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Esos montañeses son maestros en el arte de abrirse paso en un bosque de cactos.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Se llama a sí mismo «Rey de los montañeses», y le he contratado para que nos conduzca a Oregón.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
En noviembre de # se aprobó la Plataforma de Bishkek, que establece directrices para mejorar la vida de los montañeses, proteger los ecosistemas montañosos y utilizar con mayor prudencia los recursos de las montañas
As I said, we have many criteriaMultiUn MultiUn
La Presidenta, hablando a título personal, dice que le preocupa que las mujeres de las tribus montañesas no puedan obtener la nacionalidad tailandesa por no tener la documentación necesaria.
I was in the navy up untilUN-2 UN-2
De una estructura corporal más grande que los actuales corderos que se consumen a los restaurantes de la comarca, de raza ripollesa o montañesa, el “moltó” daba prestigio a los remados de Sant Sadurní de Anoia y se valoraba especialmente por su carne sabrosa.
Volcanic activity has turned the lake to acidCommon crawl Common crawl
En un detallado informe sobre los abusos de que son víctimas los cristianos montañeses en las tierras altas centrales publicado en 2011, Human Rights Watch se refirió a una serie de medidas represivas adoptadas por el Gobierno en los últimos diez años contra las actividades políticas y religiosas.
Oh, look at thatUN-2 UN-2
Luri, aunque nacido en Jerusalén, instaló su base en la mágica ciudad montañesa de Safed en Galilea.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Las montañas eran frescas en verano, y los montañeses eran hospitalarios, como suele ser la gente que vive aislada.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
¡ Montañeses locos!
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pagaban sus buenas monedas montañesas de plata por la información.
I' m sure it was youLiterature Literature
Hay una cosa que debes aprender en esta región, y es hablar sinceramente a estos viejos montañeses.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Una tonada popular, una canción montañesa que me conmovió por su sencillez.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Como a la mayoría de los montañeses, no les gustaba nada la autoridad y se inclinaban al bandidaje.
You' re gonna serve every second of itLiterature Literature
XL Aniversario del Centro de Estudios Montañeses (1976).
The police...... have given upWikiMatrix WikiMatrix
Tribus de cabreros: Macht menos civilizados que no viven en ciudades sino que son montañeses nómadas.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
Cuando abrió la ventana de su lado para ver cuán cerca nos hallábamos de la playa montañesa a unas cuantas yardas de distancia, no pude evitar preguntarme si acaso llegaríamos a salvo a Wrangell.
You should watch your stepjw2019 jw2019
Allí podría beber del río y comer algo que no fueran las cosechas de los montañeses.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
Daba pena ver allí a aquellos labradores montañeses de aspecto pobre, y, sin embargo, no parecían intimidados.
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
La solución más segura sería conseguir que las autoridades vietnamitas permitan que los observadores internacionales, por ejemplo ONG o el ACNUR, accedan libremente a la meseta central para garantizar la protección de los montañeses, pero esas autoridades se niegan siempre a cumplir sus obligaciones internacionales.
Prepare the test slides by one of the following proceduresUN-2 UN-2
Por consiguiente, el Partido Radical Transnacional pide que los refugiados montañeses no sean enviados en ningún caso a Viet Nam mientras los observadores internacionales no puedan estar presentes de manera continua en la región.
Sorry for the mistakeUN-2 UN-2
Parecía amable, y Jayge detuvo su corredor junto a un ansioso trío de granjeros montañeses a los que hablaba Asgenar.
Meet some new peopleLiterature Literature
Durante la guerra, con la ayuda critica de la Confederación de Pueblos Montañeses del Cáucaso, Cosacos y de los voluntarios de unidades regulares del Ejército Ruso estacionados en o cerca de Abjasia, las Fuerzas Armadas de Abjasia derrotaron a las tropas georgianas.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and theresponsible authority: (a) verification of the reality ofWikiMatrix WikiMatrix
Si hay algo que hayamos aprendido los Montañeses es a pensar con los pies
Wash your hands!Literature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.