montañés oor Engels

montañés

adjektief, naamwoordmanlike
es
de la provincia de santander (o cantabria)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

mountaineer

naamwoord
Tal vez hables y luches como un montañés pero ya no eres de nuestra familia.
You might talk mountain and fight mountain but in your heart, you ain't family no more.
GlosbeWordalignmentRnD

highlander

naamwoord
Además, muchos montañeses ofrecen mercancías, servicios y artesanías al creciente número de turistas que los visitan.
Many highlanders also sell goods, services, and traditional handicrafts to the growing tourist trade.
GlosbeMT_RnD

Cantabrian

adjective noun proper
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Montagnais · highland · hillbilly · mountain · mountain dweller

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

arapeso montañés
Bukiyip
Diario Montañés
Diario Montañés
campanilla montañesa
Cantabrican morning glory · dwarf morning glory
Tlaconete Montañés de Adler
Adler’s Mountain Salamander
Juan Martínez Montañés
Juan Martínez Montañés
montañés occidental
Western Montagnais
montañesa
highlander
Albert Montañés
Albert Montañés
Circuito Montañés
Circuito Montañés

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ojos de Howards se posaron en el reloj de pared: las 9,57, Hora de las Montañas.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Huanuco es una típica ciudad de quebrada andina, decorada por hermosas montañas.
I came CDT Thi!Common crawl Common crawl
Señala que las actuales políticas de racionalización de las finanzas públicas y de privatización de los servicios en toda Europa acarrean perjuicios, a veces irreversibles, para las poblaciones de montaña.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Suponiendo que los pueblos y la cumbre de la montaña están en el mismo plano vertical, calcule la distancia entre ellos.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Manú construye un barco, que el pez hala hasta que encalla en una montaña del Himalaya.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
-Diles, Juan, lo que viste en la montaña.
He gonna catch the groundLiterature Literature
El joven montañés logró hacerlo con su espada cuando estuvimos atrapados en el Pozo.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
Convertían una montaña en un abismo en menos de un año, con paletas de albañil.
tranisitorLiterature Literature
¡ Las montañas son para los hombres!
All of us got outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teníamos una cabaña, en las montañas.
Me too.Don't forget about meLiterature Literature
Mayor Beck, Décima División de Montaña.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
puedo comprar el pastel de queso con moras la montaña de fresas el pastel con almendras alrededor
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿De modo que no se fugaban aquella noche, cuando descendieron la montaña?
I'm sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
* Y si escalas una montaña y te das la vuelta *
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excursiones por las montañas Sangre de Cristo.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Quiero vivir en las montañas, por Dios santo, no en las afueras de un pueblo del fondo de un valle.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Nuestras habitaciones son espaciosas y acogedoras con vistas hacia las montañas tirolesas. Cuentan además con todo el confort para el verano y para el invierno.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceCommon crawl Common crawl
Ya tenemos una red de telescopios en las montañas de los Andes en Chile, y que está pronto se completará con una gama sensacional con capacidades renovadas.
I certainly have the right to knowted2019 ted2019
Es montaña tras montaña.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end ofthe trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiordos, cabos, montañas que han medido y cartografiado.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
El compromiso de los consumidores con un pastoreo profundamente arraigado así como la popularidad del modo de vida de montaña vienen a reforzar aún más la reputación de la carne de «jagnięcina podhalańska».
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué hacer una montaña de un grano de arena?
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- zonas de montaña y de colinas , así como zonas desfavorecidas contempladas en la Directiva 75/268/CEE (4) .
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meEurLex-2 EurLex-2
Subió a la cima de la montaña y maldijo a la hechicera por fallar con su conjuro
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
¿Todo se convertirá en una montaña de sal?
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.