msdb oor Engels
msdb
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
msdb
en
A database that stores scheduled jobs, alerts, and backup/restore history information.
La MSDB, mediante la coordinación de 50 asociaciones deportivas, organiza periódicamente 143 campeonatos juveniles de carácter local.
MSDB, through the coordination of the 50 sports associations, organizes periodically 143 junior championships at the local level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Junta de fomento del deporte de Macao (Macao Sports Development Board, MSDB) ofrece apoyo financiero a estas instituciones
Not anymore!MultiUn MultiUn
La MSDB, mediante la coordinación de # asociaciones deportivas, organiza periódicamente # campeonatos juveniles de carácter local
Lights are low, she' s on fireMultiUn MultiUn
Por la misma razón, la MSDB otorga subvenciones periódicas a equipos jóvenes para el alquiler de sus instalaciones, con la esperanza de ofrecerles más margen de maniobra
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceMultiUn MultiUn
En el año # la MSDB subvencionó, por un total de # patacas, los equipos juveniles (unas # inscripciones) participantes en # actividades organizadas por organizaciones internacionales, asiáticas y mundiales
Well, one crisis at a timeMultiUn MultiUn
En los meses de julio y agosto, el EYD y la MSDB organizan actividades veraniegas conjuntas especialmente concebidas para niños y jóvenes con edades comprendidas entre # y # años
Jacob drives a hard bargainMultiUn MultiUn
En # varones y # mujeres con discapacidades se inscribieron en la MSDB y participaron en varios acontecimientos deportivos locales, regionales e internacionales, con apoyo del Gobierno
These are $# prescription glassesMultiUn MultiUn
La MSDB subvenciona anualmente varias asociaciones juveniles para la organización de diferentes tipos de actividades, en particular las siguientes: la “Asociación de agentes de policía de Macao” para la organización del programa “Ursa-Maior de Macao” y “Águia em Vôo” (con participación de # jóvenes), y la Asociación para la evaluación de la delincuencia juvenil con el fin de organizar el programa “O Brotar # ” con jóvenes de Beijing y Macao que habían demostrado su desarrollo (con participación de # jóvenes
Shall I take your coat?MultiUn MultiUn
Hay un número considerable de participantes en actividades deportivas en la RAE de Macao, sobre todo entre los grupos de edad más jóvenes, que se refleja en el gran número de personas inscritas en la Junta de Desarrollo del Deporte de Macao (MSDB) y el número de asociaciones deportivas locales
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.MultiUn MultiUn
La MSDB, mediante la coordinación de 50 asociaciones deportivas, organiza periódicamente 143 campeonatos juveniles de carácter local.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willUN-2 UN-2
La Junta de fomento del deporte de Macao (Macao Sports Development Board, MSDB) ofrece apoyo financiero a estas instituciones.
I' m still a manUN-2 UN-2
Por la misma razón, la MSDB otorga subvenciones periódicas a equipos jóvenes para el alquiler de sus instalaciones, con la esperanza de ofrecerles más margen de maniobra.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionUN-2 UN-2
En 2001, 365 varones y 177 mujeres con discapacidades se inscribieron en la MSDB y participaron en varios acontecimientos deportivos locales, regionales e internacionales, con apoyo del Gobierno.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?UN-2 UN-2
En el año # la MSDB subvencionó con más de # patacas los # equipos de la “Asociación de Hockey de Macao” ( # atletas jóvenes) para programas concretos de enseñanza de hockey y más de # patacas para la preparación de # equipos en divisiones de menos de # y de # años de la Asociación de Fútbol de Macao ( # atletas jóvenes
I' m glad to hear thatMultiUn MultiUn
Durante varios años, la MSDB ha asignado los medios necesarios para ayudar a las entidades deportivas a formar a los jóvenes atletas, en particular en áreas como el baloncesto, el balonvolea, el pimpón, el bádminton, la natación y las artes marciales chinas (con un total aproximado de 25.000 miembros inscritos).
No.- Quiet with him, Taco BoyUN-2 UN-2
Durante varios años, la MSDB ha asignado los medios necesarios para ayudar a las entidades deportivas a formar a los jóvenes atletas, en particular en áreas como el baloncesto, el balonvolea, el pimpón, el bádminton, la natación y las artes marciales chinas (con un total aproximado de # miembros inscritos
Spirits (excluding liqueursMultiUn MultiUn
En el año 2001, la MSDB subvencionó, por un total de 689.000 patacas, los equipos juveniles (unas 150 inscripciones) participantes en 10 actividades organizadas por organizaciones internacionales, asiáticas y mundiales.
root vegetables and olivesUN-2 UN-2
Hay un número considerable de participantes en actividades deportivas en la RAE de Macao, sobre todo entre los grupos de edad más jóvenes, que se refleja en el gran número de personas inscritas en la Junta de Desarrollo del Deporte de Macao (MSDB) y el número de asociaciones deportivas locales.
It' s an exceptional piece, isn' t it?UN-2 UN-2
La MSDB subvenciona anualmente varias asociaciones juveniles para la organización de diferentes tipos de actividades, en particular las siguientes: la “Asociación de agentes de policía de Macao” para la organización del programa “Ursa-Maior de Macao” y “Águia em Vôo” (con participación de 180 jóvenes), y la Asociación para la evaluación de la delincuencia juvenil con el fin de organizar el programa “O Brotar 2000” con jóvenes de Beijing y Macao que habían demostrado su desarrollo (con participación de 40 jóvenes).
The European Union must show proof of more firmness.UN-2 UN-2
En los meses de julio y agosto, el EYD y la MSDB organizan actividades veraniegas conjuntas especialmente concebidas para niños y jóvenes con edades comprendidas entre 4 y 21 años.
Well, I am worriedUN-2 UN-2
En el año 2001, la MSDB subvencionó con más de 730.000 patacas los 10 equipos de la “Asociación de Hockey de Macao” (220 atletas jóvenes) para programas concretos de enseñanza de hockey y más de 1.148.000 patacas para la preparación de 17 equipos en divisiones de menos de 17 y de 19 años de la Asociación de Fútbol de Macao (300 atletas jóvenes).
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoUN-2 UN-2
Como los métodos previos, este método también puede ser muy lento para bases de datos msdb.
Well, good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema Database Mail registra la actividad del correo electrónico en la base de datos “msdb”.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niveles de compatibilidad de las bases de datos tempdb, modelo, msdb y Resource quedan establecidos en 100 después de la actualización.
Y' all learn something today?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los primeros son almacenados ya sea en la base de datos msdb o en el sistema de archivos, mientras que los últimos son almacenados en una base de datos de SQL Server llamada Catálogo SSIS (SSIS Catalog).
You' re getting heavy, ElsaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilice Retrospect para restaurar la base de datos msdb y restaure después las demás bases de datos, siempre empezando por la instantánea más reciente.
It isunderstood there will beno general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.