muchachuelo oor Engels
muchachuelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fry
nestling
nipper
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shaver · tiddler · tike · tyke · youngster · minor · kid · child · small fry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras se la iba exponiendo me parecía que éramos dos muchachuelos pensando en cosas verdaderamente imposibles.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
—Es usted un muchachuelo descarado —dijo—, pero no puedo decir que no ha hecho lo que le pagué por hacer.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Los muchachuelos entendíamos poco de aquel caos, y los mayores parecían tan confundidos como nosotros mismos.
I bought it in JapanLiterature Literature
Tiene ya treinta o más muchachuelos en su harén, y otras tantas mujeres.
I can' t help youLiterature Literature
¡ Tonto, tonto muchachuelo!-¡ Que bobo!-¡ Que idiota!-¿ Que he hecho mal?
But have you the tact?OpenSubtitles OpenSubtitles
Ya hace bastante daño con prender en los muchachuelos que asisten a su escuelita la garrapata del catecismo.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
Muchachuelas, mandemos a estos hijuelos a dormir.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy uno de esos muchachuelos con los que andas en Harvard.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
Los seguí fuera de mi casa y vi a un muchachuelo de cabello encrespado que tocaba la flauta en un extremo de la plaza.
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
Allí estaban todos, tan contentos como muchachuelos con zapatos nuevos.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
El muchachuelo de la cloaca y del cascotazo ascendió a hombre de frontera.
You see the flash drive?Literature Literature
¿Aquel adolescente, aquel muchachuelo que esa misma mañana le había llamado papá?
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
El muchacho de trece años la miraba con la fijeza de un muchachuelo.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Del fondo de la sala un muchachuelo se levantó, y todas las cabezas se volvieron hacia él como manejadas con cordeles.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
Por entonces, ya no era tampoco un muchachuelo de diecisiete años, arrogante y quejumbroso.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Bastante mayor que yo, pero yo entonces no era más que un muchachuelo.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
A veces considero a las mujeres como viejas libertinas expertas, y otras veces como muchachuelas.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Hay un puesto de observación, casi todos son muchachuelos.
Motherfucker!Literature Literature
El muchachuelo en brazos del sultán había cesado en sus sollozos y sólo se oían las quejas del pobre monito.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Te diré una vez más que aunque yo era apenas dos años mayor que él, me parecía un muchachuelo.
I forget things, dearLiterature Literature
Se apartó de la borda para observar a uno de los grumetes del buque, un muchachuelo de escasos doce años de edad.
It' s too late nowLiterature Literature
Se apartó de la borda para observar a uno de los grumetes del buque, un muchachuelo de escasos doce años de edad.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Los dos muchachuelos se convirtieron en inseparables.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
A Paganini no le interesaban los muchachuelos.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Lo mandaba un muchachuelo... No estaba bien adiestrado para la lucha en la jungla.
It' s too late nowLiterature Literature
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.