tenía muchas amigas
I had many friends
muchas amigas oor Engels
muchas amigas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a lot of friends
Puedes tener muchos amigos, hasta que decidas ir a vivir con ellos.
You can have a lot of friends, until you want to go stay with them.
many friends
Sami no tenía muchos amigos en el barrio.
Sami didn't have very many friends in the neighborhood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu hija no tiene muchos amigos por aquí, creo que lo sabes.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado en la cárcel tantas veces que ya no le quedan muchos amigos.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
A menudo me saltaba el servicio religioso dominical y desaparecía en los barrios pobres, donde tenía muchos amigos.
It' s called an EBLiterature Literature
¿Tiene muchos amigos?
The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie tiene que ser “el malo” para tener muchos amigos.
Sometimes I don' t want herLDS LDS
No hago muchos amigos en el trabajo.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que no tenía muchas amigas blancas, en general.
Definitely scrambledLiterature Literature
Bonner no tenía muchos amigos entre los presentes, pero eso no parecía importarle demasiado.
Suspension spring buckleLiterature Literature
—Tengo muchos amigos árabes en Francia.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Tenía muchos amigos, y se sentía segura socialmente en grupos.
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
Sunny Jim Sherman era un político del estado de Nueva York con muchos amigos en Westchester.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
—Vassallo tiene muchos amigos que lo protegen, pero también otros tantos enemigos que lo detestan.
It can' t be cancerLiterature Literature
En esta gran casa de las naciones tenemos muchos amigos.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfUN-2 UN-2
Tenían muchos amigos interesantes.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
Tristan tiene muchos amigos y fue precioso que vinieran su hermano y su cuñada.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
—No parece que tengas muchas amigas —dijo—.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Tengo muchos amigos en toda África expertos en matar y dispuestos a utilizar dicho talento.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Hizo mucho amigos ahí.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Has tardado mucho, amigo mío.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
Solo tengo amigos, muchos amigos.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes a muchos amigos.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tenía usted muchos amigos en Abstergo Entertainment que la apoyaron, y desde entonces nos ha demostrado su lealtad.
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
Parece que tienes muchos amigos en Suiza.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen muchos amigos en el territorio... que les ayudarían si tuvieran la ocasión.
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explicó que tenía muchos amigos entre la aristocracia austriaca y deseaba prosperidad para su país.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
59738 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.