murieron oor Engels
murieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of morir.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of morir.
they died
Descubre como vivieron, y descubrirás cómo murieron.
Find how they lived, and you'll find how they died.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consciente de que murieron más de 1,5 millones de afganos, de que alrededor de 1,5 millones quedaron discapacitados y de que más de cinco millones se vieron desplazados y se refugiaron en los países vecinos,
How can you accuse Simon of leading me astray?UN-2 UN-2
—Aquellos soldados marcharon al desierto a sabiendas de que iban a morir y muchos, en efecto, murieron.
It' s going to get hotLiterature Literature
El pasado 6 de abril, se reanudaron inesperadamente los ataques lanzados contra el centro de Damasco en que ocho civiles murieron y unas 40 personas resultaron heridas.
Deckert.He set us upmid.ru mid.ru
¿Dime, porqué murieron?
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El # de febrero, aproximadamente # personas fueron atacadas por milicianos armados cerca de Bala Firash (Darfur occidental) # de ellas murieron y otras # resultaron heridas
Interrogate himMultiUn MultiUn
Considera cuán bien nuestro honor y tradiciones sirvieron a los Jedi que murieron en Galidraan.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Parte de sus ocupantes, entre ellos el capitán John Hiers, murieron inmediatamente.
But I was wrongLiterature Literature
Nueve de nuestros soldados murieron a consecuencia de las heridas.
It really is heartbreakingLiterature Literature
En otro, tres jóvenes murieron aplastados.
Well, I threw it outjw2019 jw2019
Los grupos de extrema derecha han bautizado con infamia al ataque en el que al menos 30,000 personas murieron como "el Holocausto de las bombas de Dresde".
You' re not a secret anymoreProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por ejemplo, el 13 septiembre de 2013, el hospital de campaña “Al-Nur” situado en Yabrud (provincia de Homs) fue bombardeado por un avión de las Fuerzas Armadas Sirias: murieron al menos ocho pacientes.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanUN-2 UN-2
Traje una ensalada de atún en cuya pesca no murieron delfines.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta 40 personas murieron y más de 100 resultaron heridas cuando fue alcanzada una escuela en la que se refugiaban personas desplazadas.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GACommon crawl Common crawl
Murieron carbonizados en un accidente de coche.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Murieron porque nos querían demasiado para marcharse —continuó Piscis, con el amuleto guardado en su puño—.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLiterature Literature
Los grupos opositores sufrieron numerosas bajas: decenas de combatientes murieron en combates.
I' m a reporter, sirmid.ru mid.ru
Si Marnie era Lytha, entonces todas esas personas que murieron en el incendio... —¡Oh, Mark!
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
Que todos los que murieron en la explosión estén vivos de nuevo y totalmente ilesos.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos 371 personas murieron, y posiblemente muchas más, como consecuencia de este caos.
Alright.Well thanks alot for cominghrw.org hrw.org
Otros catorce soldados del Ejército Rojo murieron y 86 resultaron heridos.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Cuando el IRA hizo saltar por los aires aquellos dos pubs del centro de la ciudad y murieron un montón de personas.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
Murieron todos.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lucha se prolongó durante todo el día, y corren rumores de que murieron centenares de guerreros y brujas.
That' s how I rollLiterature Literature
¿Saben cuantas personas murieron en las explosiones de las torres gemelas?
You missed a great day of train watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su cuñado, sus sirvientes, murieron frente a ella.
That' s rightLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.