nada digno de mención oor Engels
nada digno de mención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nothing worthy of note
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque no encontró nada digno de mención subió muy excitado.
Joey, what do we do?Literature Literature
No ha ocurrido nada digno de mención desde la captura de Suarach.
Why aren' t you there?Literature Literature
Si me preguntaba por mi pasado, contestaría: «Nada digno de mención».
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
También resultaba sorprendente para un hombre que no encontraba nada digno de mención en la sociedad británica.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
En esta última campaña no ocurrió nada digno de mención.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Excepto algún breve artículo en el Times, no volvió a publicar nada digno de mención.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Los demás también permanecen ahí abajo, pero no han estado haciendo nada digno de mención.)
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
Las tres primeras sólo contenían noticias de la vida cotidiana de la familia, sin nada digno de mención.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
Durante el trayecto de tren desde Londres no ocurrió nada digno de mención.
Do I look like a criminal?Literature Literature
Era un domingo inútil y tropical, durante el que no sucedió nada digno de mención.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
Fuera de eso, nada digno de mención había ocurrido, ninguno de los tres había salido de la casa.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
—No hay nada digno de mención, salvo al norte, en la lejanía.
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Fue un viaje agradable e interesante, y no ocurrió nada digno de mención.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
No obstante, no hizo nada digno de mención.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
Durante la entrevista no sucedió nada digno de mención.»
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
Había visto cientos de ruinas semejantes que no contenían nada digno de mención.
Calibration procedureLiterature Literature
El secreto del perfecto queso caliente. 7 Durante los días posteriores no ocurrió nada digno de mención.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
—El amanecer era gris, nada digno de mención...
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
—Los forenses no han descubierto nada digno de mención —contestó Oldfield—.
What' s going on?Literature Literature
Y en esos momentos, por desgracia, ella no estaba haciendo nada digno de mención.
You' re talking to meLiterature Literature
Patience parpadeó, pero ni Diablo ni Vane ni Honoria parecieron encontrar nada digno de mención en aquella escena.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
--Nada digno de mención -contestó la niña pequeña demoníaca.
lnfection freeLiterature Literature
No es que en toda la semana anterior no hubiera ocurrido absolutamente nada digno de mención.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
—Nada digno de mención, a menos que hayan implantado una mejora en los últimos diez años.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
Solo era un breve, nada digno de mención, pero la encontró.
We are on tabling of documentsLiterature Literature
204 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.