navegación entre objetos oor Engels
navegación entre objetos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
object-to-object navigation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de bases de datos orientadas a objetos (introducidas en 1990) usan el concepto de navegación para proporcionar acceso rápido entre objetos en una red.
It' s all I haveWikiMatrix WikiMatrix
La enmienda tiene por objeto evitar desacuerdos entre las distintas normas relativas a la navegación en presencia de hielo.
I hope he doesn' t still hate menot-set not-set
Justificación La enmienda tiene por objeto evitar desacuerdos entre las distintas normas relativas a la navegación en presencia de hielo.
Let me figure out which one it isnot-set not-set
2.5. intercambio de información clasificada sobre la navegación por satélite; Galileo sería objeto de un acuerdo separado adecuado que se celebraría entre las Partes.
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
El Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por vías de navegación interior (ADN) tiene por objeto regular el transporte internacional de mercancías peligrosas por vías de navegación interior entre los Estados miembros de la CEPE/ONU que aplican el ADN (Partes contratantes en el ADN).
here, i drew thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aunque las escalas europeas de las diferentes compañías navieras objeto de la investigación varían y sus itinerarios de navegación entre Europa y Australia difieren, en general compiten directamente por la carga de las regiones exportadoras de la Comunidad a Australia.
I really think we must leave VeniceEurLex-2 EurLex-2
La protección de las vías marítimas de importancia y significación estratégicas, especialmente los estrechos de Malaca y Singapur, y la necesidad de promover la cooperación entre los Estados ribereños de tales estrechos, los Estados que los utilizan y otras partes interesadas en que dichos estrechos se mantengan abiertos a la navegación han seguido siendo objeto de especial atención, dando lugar, entre otras cosas, a la reciente celebración de dos reuniones en Indonesia.
I' ve made a terrible mistakeUN-2 UN-2
Estas conversaciones tienen por objeto establecer la plena interoperatividad entre los dos sistemas y, de hecho, se traducirán en la norma mundial de navegación por satélite.
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
Estas conversaciones tienen por objeto establecer la plena interoperatividad entre los dos sistemas y, de hecho, se traducirán en la norma mundial de navegación por satélite
I' il talk to you tomorrowoj4 oj4
Navegación rápida entre los objetos de Plesk
All right.Just linking it to my PDA.- ReedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son inherentes a la misión de normalización técnica que las partes contratantes encomendaron a Eurocontrol en el marco de una cooperación entre Estados cuyo objeto consiste en mantener y desarrollar la seguridad de la navegación aérea, actividades que constituyen prerrogativas de poder público.
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
Desde su creación en 1650, ha sido objeto de una serie de intervenciones orientadas, todas ellas, a optimizar la navegación fluvial entre Cartagena y el interior del país y viceversa, con muy pocas consideraciones generadas sobre los impactos institucionales, económicos, sociales y ambientales.
You said it was a treatscielo-abstract scielo-abstract
El curso práctico había tenido por objeto crear mayor conciencia acerca de las ventajas de la tecnología de navegación por satélite entre los responsables de adoptar decisiones y de formular políticas y establecer un marco amplio de cooperación regional e internacional.
Since youare a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!UN-2 UN-2
Obtendrá más información sobre el GUI para la gestión de revendedores y clientes en Navegación rápida entre los objetos de Plesk.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El curso práctico había tenido por objeto crear mayor conciencia acerca de las ventajas de la tecnología de navegación por satélite entre los responsables de adoptar las decisiones y de formular las políticas y establecer un marco amplio de cooperación regional e internacional.
Why are these two people here?UN-2 UN-2
Eurocontrol, organización internacional de carácter regional en el sector de la aviación, fue creada por diferentes Estados europeos, (3) miembros y no miembros de la Comunidad, mediante el Convenio Internacional de Cooperación para la Seguridad de la Navegación Aérea de 13 de diciembre de 1960, el cual ha sido modificado en varias ocasiones y posteriormente revisado y coordinado en virtud del Protocolo de 27 de junio de 1997 (en lo sucesivo, «Convenio»), con el fin de reforzar la cooperación entre los Estados contratantes en el sector de la navegación aérea y de desarrollar actividades comunes entre ellos al objeto de conseguir la armonización y la integración necesarias para establecer un sistema uniforme de gestión de la circulación aérea, Air traffic management (ATM).
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
Si desea más información sobre la mejora de la navegación entre clientes, revendedores y sus dominios y suscripciones, consulte Navegación rápida entre los distintos objetos de Plesk.
What serving platter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si desea más información sobre la mejora de la navegación entre clientes, revendedores y sus dominios y suscripciones, consulte Navegación rápida entre los distintos objetos de Plesk.
You can stick it in your earParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 La Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea (Eurocontrol), organización internacional de carácter regional en el sector de la aviación, fue creada por diferentes Estados europeos, miembros y no miembros de la Comunidad, mediante el Convenio Internacional de Cooperación para la Seguridad de la Navegación Aérea de 13 de diciembre de 1960, el cual ha sido modificado en varias ocasiones y posteriormente revisado y coordinado en virtud del Protocolo de 27 de junio de 1997 (en lo sucesivo, «Convenio»), con el fin de reforzar la cooperación entre los Estados contratantes en el sector de la navegación aérea y de desarrollar actividades comunes entre ellos al objeto de conseguir la armonización y la integración necesarias para establecer un sistema uniforme de gestión de la circulación aérea, Air traffic management (ATM).
Colonel, he' s crazy!EurLex-2 EurLex-2
La Reunión internacional de las Naciones Unidas sobre las aplicaciones de los sistemas mundiales de navegación por satélite, celebrada en Viena del 12 al 16 de diciembre de 2011, brindó una ocasión de encuentro entre proveedores y usuarios de los servicios de determinación de la posición, navegación y cronometría con objeto de definir el camino adecuado para seguir avanzando sobre la base de los proyectos y recomendaciones dimanantes de los cursos prácticos anteriores (véase A/AC.105/1019).
Do you want me to pick you up something on the way back?UN-2 UN-2
Los proveedores de servicios de navegación aérea intercambiarán en tiempo real datos operativos pertinentes, entre sí y entre ellos y los usuarios del espacio aéreo y los aeropuertos, con objeto de subvenir a sus necesidades operativas.
On the other side of these bars will be baitEurLex-2 EurLex-2
Los proveedores de servicios de navegación aérea intercambiarán en tiempo real datos operativos pertinentes, entre sí y entre ellos y los usuarios del espacio aéreo y los aeropuertos, con objeto de subvenir a sus necesidades operativas
I told you not to fall in love with meoj4 oj4
124 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.