nerviosismo por algo oor Engels
nerviosismo por algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nervousness about sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era presa de un considerable nerviosismo, por si tenía algo que ver con Joshua Fielding.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
David, que había percibido su nerviosismo, añadió: —Mira, si estás preocupada por algo, tienes que llamarme.
And Saro is a manLiterature Literature
No, si algo siento es nerviosismo por esta guerra.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Os doy la bienvenida a Clydon —dijo ella, con voz suave y algo vacilante por el nerviosismo—.
Let her say itLiterature Literature
Raelynn se adelantó para saludar a su visita, algo sorprendida por su propio nerviosismo.
How much for the jeans?Literature Literature
—Pero antes, necesito que hagas algo por mi—se palpaba el nerviosismo en su voz—.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
Pero no era el nerviosismo del fugitivo; lo alimentaba algo distinto al miedo por nuestra seguridad física.
Who is it you are protecting?Literature Literature
Por su postura, Charlie aparenta nerviosismo... como si ocultara algo.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Sra. Meighan, cuando un hombre está nervioso por algo... es corriente que descargue su nerviosismo... sobre alguien completamente inocente.
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el nerviosismo que había en su cara supe que algo iba mal.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Tu nerviosismo era tan grande que mojaste tus calzones, algo que por fortuna nadie notó.
Four hens broodLiterature Literature
Sí, aparte de no dormir, el nerviosismo, el constante y abrumador miedo de que algo terrible está por pasar.
That' s a funny jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Últimamente he notado en ti algo de nerviosismo que no había visto antes y por eso quería hablar contigo.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
El nerviosismo de Barney aumentó algo al prepararse para someterse a la hipnosis por primera vez.
Then she turns #... and she finds out about her ZoeimplantLiterature Literature
Aún urgido por la necesidad de tomar decisiones, pensó con nerviosismo que esto significaba algo bueno para su futuro.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDLiterature Literature
—Por supuesto —el rey se frotó las manos con algo de nerviosismo—.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Es posible que Jesús percibiera el nerviosismo del hombre, de modo que hizo algo que por lo general no hacía en sus curaciones: “lo llevó aparte de la muchedumbre”.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as thejw2019 jw2019
Por debajo de todo eso hay algo suave, muy tierno, que experimentamos como miedo o nerviosismo.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Si es así, reflexiona sobre si esos sentimientos vienen de una sensación de nerviosismo por enseñar algo que nunca antes has enseñando.
Council DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es tiempo de tensiones y nerviosismo, por ello debemos reservarnos algo de tiempo para nosotras mismas, para relajarnos y aliviar tensiones.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Vermeer estuvo allí para apoyarnos, y sí, había nerviosismo al hacer algo por primera vez, pero en general todo nos fue muy bien.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La risa es una forma de liberar algo de nerviosismo; por ello, si siempre se ríe en su presencia, podría ser porque le gusta tanto que se pone nervioso.
I' m right here, ProkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nerviosismo relacionado con un acontecimiento especial o la preocupación excesiva por algo (como un examen) también pueden desencadenar dolores de cabeza.
That' il only make things worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si en cambio – señaló el Santo Padre – al vivir nos dejamos atrapar por un “nerviosismo ferviente” y perdemos la paz, “hay algo que no funciona”.
Death is hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una definición de ansiedad es: “un sentimiento de preocupación, nerviosismo o inquietud, por lo general acerca de un evento inminente o algo con un resultado incierto.”
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.