imposición de penas a los niños en conflicto con la ley
sentencing of juveniles
niños en conflicto con la ley oor Engels
niños en conflicto con la ley
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adolescents in conflict with the law
children in conflict with the law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De conformidad con la Convención, los niños en conflicto con la ley están separados de los adultos.
Bye, bye.- Okay, follow me!UN-2 UN-2
Había tendencias muy inquietantes con respecto a los niños en conflicto con la ley.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellUN-2 UN-2
Se han emprendido esfuerzos por proteger a los niños en conflicto con la ley.
You know what?UN-2 UN-2
Actitud pública hacia los niños en conflicto con la ley;
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?UN-2 UN-2
Protección de los derechos de los niños en conflicto con la ley.
Make zero, a little behind thecenterUN-2 UN-2
Desarrollar programas de reintegración social para los niños en conflicto con la ley;
Would you play with me?UN-2 UN-2
El número de niños en conflicto con la ley a los que se han impuesto penas alternativas;
Uh, not if you want your debt to go awayUN-2 UN-2
Se trata de nuevas políticas que reflejarán los nuevos planteamientos sobre los niños en conflicto con la ley.
no significant pollution is causedUN-2 UN-2
Protección de los derechos de los niños en conflicto con la ley
The entire list totalsUN-2 UN-2
Fondo de Desarrollo de la Juventud, Estudio de seguimiento sobre los niños en conflicto con la ley, 2012
I see an old squeaky toyUN-2 UN-2
Número y porcentaje de casos de niños en conflicto con la ley que han recibido asistencia jurídica;
What am I doing?UN-2 UN-2
Niños en conflicto con la ley, niños víctimas y testigos de delitos, y justicia juvenil
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orUN-2 UN-2
Los niños en conflicto con la ley y la justicia de menores (artículo
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientMultiUn MultiUn
Niños en conflicto con la ley (artículo 40)
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.UN-2 UN-2
Niños en conflicto con la ley detenidos
Directive #/#/EC is amended as followsUN-2 UN-2
Niños en conflicto con la ley, víctimas y testigos
That just isn' t done, you knowUN-2 UN-2
Era necesario que las autoridades elaboraran un enfoque integral respecto de los niños en conflicto con la ley.
They fear something unpleasant mayhappenUN-2 UN-2
c) No existe ninguna política para la reinserción social de los niños en conflicto con la ley.
Totally tubular!UN-2 UN-2
A los niños en conflicto con la ley
What are you doing?MultiUn MultiUn
El Ministerio de Justicia coordina las actividades y programas relacionados con los niños en conflicto con la ley.
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
En la revisión legislativa también se procura hallar otras opciones para los niños en conflicto con la ley.
Probably be a good idea if you went home, KathyUN-2 UN-2
Otras causas del acogimiento en instituciones son el abuso sexual y los niños en conflicto con la ley.
The need for a flexible system was emphasized.UN-2 UN-2
Esta ley no se ha aplicado a los niños en conflicto con la ley.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!UN-2 UN-2
El número de niños en conflicto con la ley disminuyó, de 1.703 en 2002 a 1.332 en 2005.
He' s got himself into a private warUN-2 UN-2
Garantizar los derechos de los niños en conflicto con la ley penal y privados de libertad;
All right, let' s goUN-2 UN-2
3678 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.