niños que llevan armas oor Engels
niños que llevan armas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
children bearing arms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los niños musulmanes que llevan armas de fuego han estado cuidando de las personas a las que ellos deben matar.
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han realizado campañas para hacer cumplir las leyes que prohíben portar armas en los lugares públicos, al tiempo que se llevan a cabo iniciativas para evitar que los niños y los jóvenes entren en contacto con las armas ligeras.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeUN-2 UN-2
Qué pueden decir los adultos a los niños sobre otros niños que llevan armas a la escuela
This is not a minor matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas declaraciones sobre la identidad, la seguridad, el poder y el respeto son sumamente elocuentes en cuanto a lo que falta en las vidas de estas niñas e indican algunas de las causas profundas que las llevan a armarse con armas pequeñas.
Ages and ages, just watin for the RuntUN-2 UN-2
Estas declaraciones sobre la identidad, la seguridad, el poder y el respeto son sumamente elocuentes en cuanto a lo que falta en las vidas de estas niñas e indican algunas de las causas profundas que las llevan a armarse con armas pequeñas
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996MultiUn MultiUn
No llevan armas —al menos Boone no ve ninguna—, pero resulta evidente que van arreando a las niñas.
I should go homeLiterature Literature
Fiona explica muy bien las actividades en el centro de salud de MSF y cómo vive la gente en esta región: los niños, sus madres, los adolescentes, la gente mayor, los que llevan las armas y los que no.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Common crawl Common crawl
Imponer un embargo de armas a los gobiernos que llevan a cabo matanzas en masa de niños es lo mínimo que las Naciones Unidas pueden promover.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceUN-2 UN-2
Al igual que los hombres y los niños, las niñas hacen frente a ciertas situaciones que las llevan a armarse, contribuyendo así a la trágica experiencia de la violencia de las armas de fuego entre combatientes y civiles por igual
They shall forthwith inform the Commission thereofMultiUn MultiUn
Al igual que los hombres y los niños, las niñas hacen frente a ciertas situaciones que las llevan a armarse, contribuyendo así a la trágica experiencia de la violencia de las armas de fuego entre combatientes y civiles por igual.
Sweetie, for the right price I can find # PacUN-2 UN-2
Sus hallazgos fueron reveladores: niños y otros miembros de la comunidad estaban igualmente consternados y atemorizados por el número de niños que llevan armas a la escuela, y por el número de incidentes de violencia que la mayoría de los jóvenes encuentran diariamente.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se los ha observado utilizando a niños para que, entre otras cosas, les alerten cuando las fuerzas de seguridad llevan a cabo operaciones, porten armas e intervengan en encuentros armados, se desempeñen como espías, incendien propiedades o destruyan propiedad pública o privada y cumplan otros varios tipos de servicio para los grupos.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'doI have confidence in the Commission or not?'UN-2 UN-2
La única forma en que los esfuerzos que llevan adelante las Naciones Unidas para resolver los conflictos violentos no se vean malogrados es, precisamente, atendiendo la cuestión de las herramientas de la violencia, es decir, estas armas que afectan la vida diaria de millones de personas, especialmente mujeres y niños.
Your Majesty.- I came to see the KingUN-2 UN-2
La única forma en que los esfuerzos que llevan adelante las Naciones Unidas para resolver los conflictos violentos no se vean malogrados es, precisamente, atendiendo la cuestión de las herramientas de la violencia, es decir, estas armas que afectan la vida diaria de millones de personas, especialmente mujeres y niños
Zeynep, that' s enoughMultiUn MultiUn
La lucha contra la inmigración ilegal, contra la delincuencia organizada, contra la explotación de las mujeres y de los niños, contra la droga, contra el tráfico de armas y de órganos humanos debe ser objeto de nuestra atención en todo momento; sin embargo, debemos decir que los documentos impecables desde el punto de vista formal no llevan aparejados avances significativos en el territorio.
It' s under the mat.- Come onEuroparl8 Europarl8
Se ha informado de que elementos armados utilizan a niños de hasta solo 10 años de edad en y en torno a Puerto Príncipe para transportar drogas, advertir a los miembros de las bandas cuando las fuerzas de seguridad llevan a cabo operaciones, llevar armas e intervenir en enfrentamientos armados, transmitir mensajes, espiar, recoger rescates de secuestros, provocar incendios o destruir bienes privados y públicos.
Technical compliance reportUN-2 UN-2
Al profeta Ezequiel se le mostró en visión que los ángeles que llevan las armas destructoras son los que Dios comisionó: “Matad a viejos, jóvenes y vírgenes, niños y mujeres” ... pero “a todo aquel sobre el cual hubiere señal, no os acercaréis".
He' s a fine boy, TristanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces, llevan a cabo estos esfuerzos de marketing orientados explícitamente a los niños, con pistolas que parecen sacadas de un videojuego, o con armas rosadas y muy amigables.
You don' t need to inform on someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.