nivel de existencias oor Engels
nivel de existencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stock level
Esta disminución de las ventas dio lugar al aumento de los niveles de existencias.
This decrease in sales led to increased stock levels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre creí que hay varios niveles de existencia, bien diferenciados y separados.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se dispone de datos sobre el nivel de existencias.
Might as well be youEurLex-2 EurLex-2
El nivel de existencias se mantuvo, en general, estable
Then we gotta find a safe port somewhere around hereoj4 oj4
Y por mucho que me quieres sumergirme en el Buscar y en el siguiente nivel de existencia,
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nivel de existencias disminuyó ligeramente, un 3 %, durante el período considerado.
i will make you pay for thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Durante el período considerado, el nivel de existencias al cierre disminuyó un 23 %.
You try it, smarteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Al término del período considerado, el nivel de existencias era un # % más elevado que en
You use that, and you don' t need meoj4 oj4
Siempre hay tristeza, sí; y, cuanto mayor será el nivel de existencia, mayor será la tristeza.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
Durante el período considerado, el nivel de existencias al cierre disminuyó ligeramente.
Well, excuse me for asking, but what do you want?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nivel 1: El ámbito físico El primer nivel de existencia es el físico o material, el universo visible.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
Durante el período considerado, el nivel de existencias al cierre disminuyó un 20 %.
Thank you, noEuroParl2021 EuroParl2021
Pero cada nivel de existencia tiene una clave de su enigma principal.
Do I look like a criminal?Literature Literature
Sobre la apreciación del nivel de existencias (segunda imputación)
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
—Niveles de existencia —le digo abriendo los brazos—.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Los niveles de existencias aumentaron en un 24 %, y alcanzaron unos niveles considerables a finales de 2004.
It' s inconvenientEurLex-2 EurLex-2
Durante el período considerado, el nivel de existencias al cierre disminuyó un 9 %.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nivel 3: El ámbito no circunscrito El tercer nivel de existencia es la inteligencia o conciencia.
Why are they running?Literature Literature
Durante el período considerado, los niveles de existencias de la industria de la Unión evolucionaron del siguiente modo:
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Este proceso aún no es capaz de aguantar un nivel de existencias tan bajo.
Arch your back!Literature Literature
Esta disminución de las ventas dio lugar al aumento de los niveles de existencias.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, el nivel de existencias se considera un indicador menos significativo de perjuicio
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeoj4 oj4
de las interrupciones en los suministros, la demanda reprimida, los reducidos niveles de existencias y las tensiones geopolíticas
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESECB ECB
Sin embargo, la industria de la Comunidad no presentó ninguna prueba de que hubiera grandes niveles de existencias.
Always the lucky side of the familyEurLex-2 EurLex-2
En particular, entre 2008 y el PI, los niveles de existencias cayeron un 51 %.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoEurLex-2 EurLex-2
14010 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.