nivel de irradiación oor Engels
nivel de irradiación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exposure level
irradiation level
level of exposure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adicionalmente, se requerirá inversión para el desarrollo de combustibles capaces de sostener tan altos niveles de irradiación.
Lets talk more about the Spanish womanWikiMatrix WikiMatrix
Un grupo de científicos ha realizado análisis microestructurales exhaustivos de los materiales del reactor nuclear expuestos a niveles de irradiación altos.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton incordis cordis
Además, el nivel de irradiación de la mezcla espectral se puede controlar a través de una interfaz de PC de serie RS485 y un driver del dispositivo para NI LabView.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billcordis cordis
El desarrollo de neoplasias secundarias como resultado de la irradiación se menciona brevemente, y se analiza desde tres puntos de vista: muy bajos niveles, bajos niveles y altos niveles de irradiación.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisespringer springer
La muestra de producto se monta horizontalmente en el interior de una cámara, exponiéndose sus superficies superiores a una radiación térmica a determinados niveles de irradiación constante de # kW/m# en ausencia de llama piloto
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".oj4 oj4
Gracias al elevado nivel de irradiación solar que reciben, los países socios mediterráneos (PSM) de la Unión Europea están en una posición única para aprovechar la energía solar como alternativa renovable a los combustibles fósiles.
Tim' s staying with his mothercordis cordis
Desde # el Comité viene desempeñando una importante función en el mejoramiento de los conocimientos científicos internacionales de los niveles de irradiación producidos por las radiaciones ionizantes y sus efectos sobre la salud y el medio ambiente
It' s an internet thingMultiUn MultiUn
— La muestra de producto se monta horizontalmente en el interior de una cámara, exponiéndose sus superficies superiores a una radiación térmica a determinados niveles de irradiación constante de 50 kW/m2 en ausencia de llama piloto.
A few monthsEurLex-2 EurLex-2
La muestra de producto se monta horizontalmente en el interior de una cámara, exponiéndose sus superficies superiores a una radiación térmica a determinados niveles de irradiación constante de 50 kW/m2 en ausencia de llama piloto.
I' m going to clear my nameEurLex-2 EurLex-2
Evaluar el comportamiento a largo plazo de los materiales seleccionados, en términos de resistencia a niveles elevados de irradiación en un entorno operativo real.
I thought he' d be differentEurLex-2 EurLex-2
Los pacientes podían deambular a sus anchas mientras quedaban continuamente expuestos a un nivel bajo de irradiación.
They' re aII goneLiterature Literature
La enfermera usa un fotómetro para medir y mantener los niveles deseados de irradiación.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Desde 1955 el Comité viene desempeñando una importante función en el mejoramiento de los conocimientos científicos internacionales de los niveles de irradiación producidos por las radiaciones ionizantes y sus efectos sobre la salud y el medio ambiente.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolUN-2 UN-2
Las prioridades temáticas son la exposición médica de los pacientes, los niveles de irradiación y los efectos de la producción de energía, la exposición a fuentes naturales de irradiación y la mayor comprensión de los efectos de la exposición a dosis bajas de irradiación.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Unionof # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberUN-2 UN-2
En consecuencia, la reacción de los alcanos con flúor es difícil de controlar, la reacción con cloro es moderada a rápida, la reacción con bromo es lenta y requiere altos niveles de irradiación UV, mientras que la reacción con yodo prácticamente no existe y es termodinámicamente desfavorable.
One eel coming up!WikiMatrix WikiMatrix
Se señaló también que las tierras secas ofrecían medios de vida sostenibles que no dependían de la productividad primaria de la tierra, sino que aprovechaban las características de los desiertos, como la calidez de los inviernos, las aguas salobres geotérmicas y el alto nivel de irradiación solar.
It was nice to meet you... johnUN-2 UN-2
Se señaló también que las tierras secas ofrecían medios de vida sostenibles que no dependían de la productividad primaria de la tierra, sino que aprovechaban las características de los desiertos, como la calidez de los inviernos, las aguas salobres geotérmicas y el alto nivel de irradiación solar
I only visited the camp when new classes began and endedMultiUn MultiUn
Para ello, se están utilizando materiales de la RPV expuestos a niveles de irradiación altos a fin de identificar las condiciones en las se manifiestan los efectos de corrosión tardía (LBE), los cuales implican la aparición de la fragilización cuando la influencia neutrónica supera un umbral determinado.
How about # Scooby Snacks?cordis cordis
Basándose en los datos relativos a la vigilancia radioecológica, se elaboran y aplican medidas especiales de control en la agricultura y silvicultura, las cuales contribuyen a reducir el nivel de irradiación del ser humano merced a la reducción de los radionúclidos que entran en el organismo a través de la cadena alimentaria
There, it' s doneMultiUn MultiUn
(6) Los otros combustibles, que debido a su contenido original de materiales fisibles se clasifiquen dentro de las Categorías I o II antes de la irradiación, podrán pasar a una categoría inferior cuando el nivel de irradiación del combustible exceda de 1 Gy/h (100 rads/h) a un metro sin blindaje.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesEurLex-2 EurLex-2
Basándose en los datos relativos a la vigilancia radioecológica, se elaboran y aplican medidas especiales de control en la agricultura y silvicultura, las cuales contribuyen a reducir el nivel de irradiación del ser humano merced a la reducción de los radionúclidos que entran en el organismo a través de la cadena alimentaria.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?UN-2 UN-2
[6] Los otros combustibles, que debido a su contenido original de materiales fisibles se clasifiquen dentro de las Categorías I o II antes de la irradiación, podrán pasar a una categoría inferior cuando el nivel de irradiación del combustible exceda de 1 Gy/h (100 rads/h) a un metro sin blindaje.
Look, she nursed me through my recoveryEurLex-2 EurLex-2
(f) Los otros combustibles, que debido a su contenido original de materiales fisibles se clasifiquen dentro de las Categorías I o II antes de la irradiación, podrán pasar a una categoría inferior cuando el nivel de irradiación del combustible exceda de 1 Gy/h (100 rads/h) a un metro sin blindaje.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurLex-2 EurLex-2
241 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.