no acercarse a
stay away from
no acercarse oor Engels
no acercarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keep away
Limítese a no acercarse a ella.
Well, just keep away from her.
stay away
Les di órdenes específicas de no acercarse a este dispositivo.
I thought I gave specific orders to stay away from this device.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es que a Julian le den miedo muchas cosas, pero prefiere no acercarse demasiado al Burger King.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
Kennedy, y una vez allí se aseguraron de no acercarse nunca más de quince metros.
for tests carried out in ovine and caprine animalsLiterature Literature
Lo único que pedía era no acercarse a los muertos.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Es mejor no acercarse mucho a la gente que rodea a un «inflado».
Helen, my dear!Literature Literature
No Acercarse " ¡ Déjenme pasar!
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su sueño, sintió que sería mejor no acercarse a esa niña.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Jason tuvo cuidado de no acercarse a ellos.
Why is he here?Literature Literature
Afuera, grandes letreros rojos advertían: GRAN PELIGRO - NO ACERCARSE.
And I just want todieLiterature Literature
—Walton no estaba tan enfermo como para no acercarse al pueblo el domingo.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Tenía experiencia suficiente para no acercarse mucho y darme la oportunidad de arrebatarle la pistola.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Esta medida le permite mantener su flexibilidad al no acercarse demasiado a su objetivo.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
También se aseguraría de no acercarse a él, porque si lo hacía, haría sus huesos polvo.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal productsor antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
Se dirigió despacio hacia el norte, procurando no acercarse a ninguno de los coches.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
Señaló a Théo, que acababa de encender un cigarrillo y que procuraba no acercarse a su hermano.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Había pensado no acercarse nunca más a aquel lugar.
He' s just come from America!Literature Literature
Tuvo que contenerse para no acercarse a ella y preguntarle: «¿Dónde has estado toda mi vida?».
What do you mean " perfect "?Literature Literature
Tyrone redujo la velocidad, para no acercarse demasiado.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Ojalá Ford tuviera el sentido común de no acercarse a la Castilla.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Tate se quedó atrás, decidido a no acercarse a ningún peligro.
she is my dream girlLiterature Literature
—Jack, haga el favor de no acercarse más.
Are you happy like this?Literature Literature
Es imposible alcanzar la perfección, pero no acercarse a ella, ¿sabes?
And I don' t want that to happenLiterature Literature
La matriarca mantiene sobre ellos el ojo vigilante y los humanos tienen el cuidado de no acercarse demasiado.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no había motivo para no acercarse a ella para proteger sus propios sentimientos.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Amigos, recuerden no acercarse a los cañones.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Forma parte de su deferencia no acercarse jamás a ti?
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
13182 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.