no acudir a
break · stay away from · to break
no acudir oor Engels
no acudir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stay away
c) La frecuente falta de instalaciones de saneamiento adecuadas a sus necesidades obliga a las niñas a no acudir a la escuela cuando están menstruando;
(c) The frequent lack of gender-sensitive sanitation facilities forces girls to stay away from school when they are menstruating;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por esa razón no acudiré junto a ellos.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Su error fue no acudir a la policía.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
Señor, me disculpo por no acudir a usted con todo esto antes.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría darle media docena de razones para no acudir a la Embajada..., al menos para un primer contacto.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
¿Entonces por qué no acudir a nosotros?
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería pensar en no acudir.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brown estaba en lo cierto al no acudir a mí porque no tenéis nada que respalde vuestra teoría...
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
No contestó si pensaba o no acudir, y de hecho no acudió.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Todos mis amigos me esquivan, así que decidí no acudir a ellos.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Qu-tok abofeteó a la chica, al parecer por no acudir todo lo deprisa que debía.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Tendré que enviarle mis disculpas a Bertha por no acudir a su té... —No —dijo Joseph—.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
Mantén un ojo sobre los soldados, porque podrían no acudir a ti si se sienten mal.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Ahora bien, os aviso de que si cruzáis esa puerta no acudirá nadie a salvaros.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
No acudirá a esa cita con su amiga.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionLiterature Literature
Clemens envió sus disculpas a La Viro por no acudir inmediatamente a su encuentro.
But, it' s free today!Literature Literature
Si querían entender ese virus, ¿por qué no acudir a la fuente?
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
—El gobernador ha decidido no acudir a ti esta noche —señaló Ning—.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
¡Se niegan a admitirlo en sus salones, y él no acudirá a ellos!
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Eran posiblemente los mismos que preferían no acudir a June porque era mujer.
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
Más tarde me arrepentí y pensé en no acudir.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Decidió no acudir a la segunda entrevista.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Pero no acudirá a mí
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcopensubtitles2 opensubtitles2
—Para ser alguien tan supersticioso, al no acudir te arriesgas a irritar a los dioses.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
No, no.Entonces prefiero no acudir
Her spirit chose to talk to youopensubtitles2 opensubtitles2
Estábamos discutiendo si debíamos o no acudir a la Policía, cuando ella mencionó su nombre.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
14885 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.