no acusado formalmente oor Engels
no acusado formalmente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unindicted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, el no-acusado formalmente como co-conspirador.
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado que aún no ha acusado formalmente a mi estimado cliente,... no entiendo cómo ha tenido el cuajo de retenerlo tanto tiempo.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La autora añade que su hijo no fue acusado formalmente hasta un mes después de ser detenido.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateUN-2 UN-2
Ndele ante un tribunal dentro de las 48 horas posteriores a su detención y no fue acusado formalmente.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesUN-2 UN-2
Respecto al diputado Publio, no fue acusado formalmente.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Sin embargo, no fue acusado formalmente en relación con ninguno de estos señalamientos.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannushrw.org hrw.org
La autora añade que su hijo no fue acusado formalmente hasta un mes después de ser detenido
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.MultiUn MultiUn
Sin embargo, los blogueros no fueron acusados formalmente por lo que habían escrito, sino por cometer un delito fabricado.
Not completedamnesty.org amnesty.org
El Presidente dice que las actuaciones judiciales no son suficientemente disuasorias si los culpables no son acusados formalmente y sancionados.
itself take the necessary remedial measuresUN-2 UN-2
Pero aún no la habían acusado formalmente, eso estaba claro, lo cual no dejaba de ser esperanzador.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Llevó algún tiempo persuadir a todos los implicados de la «legalidad» de esta táctica y no fue acusado formalmente hasta octubre de 1941.
I know you will, but I thought of that as wellWikiMatrix WikiMatrix
No fue acusado formalmente de ningún delito, ni pudo ejercer el derecho que le reconocen las normas internacionales de impugnar la legalidad de su detención.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposCommon crawl Common crawl
Estas involucran a 62 sospechosos que no serán formalmente acusados por el Tribunal.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadUN-2 UN-2
No han sido acusados formalmente.
Is she a runaway?UN-2 UN-2
Todavía no ha sido acusado formalmente.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te hemos acusado formalmente de nada.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Estas involucran a # sospechosos que no serán formalmente acusados por el Tribunal
I asked, "What were the criteria involved?"MultiUn MultiUn
No has sido acusado formalmente.
Do you know him?Literature Literature
Aún no le han acusado formalmente.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
Los detenidos no han sido acusados formalmente ni se les ha concedido acceso a un abogado.
cutOffFractionUN-2 UN-2
—Pero ¿Fenton no lo ha acusado formalmente de nada?
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
Algunos no tenían ni idea de por qué habían sido encarcelados; no los habían acusado formalmente.
Well, go on, say itLiterature Literature
No ha sido acusada formalmente.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te hemos acusado formalmente de nada.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Ahora bien, tampoco lo necesitaba, porque Mitford todavía no había sido acusado formalmente de nada.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
356 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.