no aceptación oor Engels

no aceptación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

non-acceptance

En cuanto sea aplicada la modificación, la Comisión retirará la notificación de no aceptación.
As soon as the amendment is implemented, the Commission shall withdraw the notification of non-acceptance.
GlosbeMT_RnD

nonacceptance

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

señal de no aceptación de llamada
call not accepted signal

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las causas de no aceptación son ejemplos de deficiencias que pueden detectarse.
We can' t get home with thatEurLex-2 EurLex-2
El incumplimiento de dichos requisitos implicará la no aceptación de la candidatura.
They took a report, butthey don' t think he' s missingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No aceptación de una enmienda introducida en el presente Convenio conforme al artículo 42;
What the fuck, Paulie?UN-2 UN-2
no aceptación de una enmienda introducida en el presente Convenio de conformidad con el artículo 40;
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEurLex-2 EurLex-2
Asunto: No aceptación de trabajadores fronterizos en el seguro de enfermedad particular neerlandés
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
En caso de no aceptación por el recluso, el director de la institución aplicará otra sanción;
Yeah, it' s not my bloodUN-2 UN-2
Se comunicó la no aceptación de pagos de fuentes cubanas
This is our rescue team.- We came to helpMultiUn MultiUn
� Razones de la no aceptación: nombres desconocidos; miembros anteriormente despedidos o eliminados.
I haven' t called him yetUN-2 UN-2
Inversamente, el sufrimiento se debe a la no aceptación.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
Esperaba enojo o esnobismo, no aceptación.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
En su caso, no aceptación de variantes.
We now represent that engineerEurLex-2 EurLex-2
La no aceptación al derecho a la alimentación
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overUN-2 UN-2
La no aceptación al derecho a la alimentación
EEC TYPE APPROVALMultiUn MultiUn
En cuanto sea aplicada la modificación, la Comisión retirará la notificación de no aceptación.
I made somethin' to help you sleepEurLex-2 EurLex-2
—¿Predisposición pero no aceptación?
I asked aroundLiterature Literature
La no aceptación de la Voluntad Superior complica todas las estructuras.
That depends on the glueLiterature Literature
La Agencia valorará esta explicación y tomará una decisión respecto a su aceptación o no aceptación.
Hey, what' s it aII about?not-set not-set
La figura muestra que los límites de no aceptación están a una distancia establecida de las especificaciones.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
No aceptación por el público de algunos productos de la biotecnología moderna
I really like you, BeccaMultiUn MultiUn
Cualquier defecto en la devolución causará la no aceptación de la devolución y la denegación del reembolso.
Now, there... what is that?Common crawl Common crawl
a) no aceptación de una enmienda introducida en el presente Convenio en cumplimiento del artículo 62;
I' il take them onEurLex-2 EurLex-2
La garantía de licitación se liberará de forma inmediata en caso de no aceptación de la oferta.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
Oscilaron entre la no aceptación y un pánico controlado.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
e) de no aceptación de certificados expedidos por organismos en suspenso de evaluación de la conformidad;
The sea is mineEurLex-2 EurLex-2
La no aceptación de una enmienda introducida en el presente Convenio conforme al artículo 42;
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?UN-2 UN-2
32037 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.