nos aburrimos
we were bored
no aburrido oor Engels
no aburrido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not boring
Pero no aburramos a los chicos con análisis clínicos.
But let's not bore these youngsters with all this serious talk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Puede que llegase a estar aterrado... pero no aburrido.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Jubilados pero no aburridos, lentos o callados.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
—Volvió con aspecto preocupado, no aburrido.
I got your ass!Literature Literature
Había otros miles de palabras que podían describirlo: «extraño», «exasperante», «desquiciado», pero no «aburrido».
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Si, si clandestino quiere decir no aburrido.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Predecible, no aburrida —dijo él con calma
All right, come onLiterature Literature
No aburrido.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, aburrida.
Alicia, look who' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, yo diría que es sencilla, no aburrida.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
¿Cómo mostrar grandes cambios, en dos personajes, de una manera verosímil pero no aburrida?
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Un poco arriesgado quizá, pero no aburrido.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
" No estoy aburrida. " Ella no es un ser aburrido, está llena de vida.
No, look, I want a tableQED QED
No, aburrido no es, creo yo.
This is....This is your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son vengativas, frías e implacables, pero no aburridas — dijo Harriet.
Stroke yourselfLiterature Literature
Exigente de leer, pero no aburrido.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dos asignaturas interesantes, no aburridas como las demás.
What do you want to know?Literature Literature
En todo caso, ahora sabes en qué consiste ser de verdad, y no aburrido y prosaico.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
—Jamás me había cuestionado si eran o no aburridos —murmuró—.
In any event the containers referred to in paragraph # shallLiterature Literature
Pero no aburrido; y aquellos cuartos de la Luna habían sido muy aburridos.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Bueno.. no aburridas, realmente.
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, estoy usando un beige básico pero... —Los colores neutros son clásicos, no aburridos.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
El ambiente era feliz y vital, no aburrido ni monástico.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
—Nell era su mejor amiga y tenía que sentirse contenta por ella, no aburrida.
x# shape puzzleLiterature Literature
Sabía que quería alguien respetable, pero no aburrido.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
Puede ser irritante, pero no aburrido.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
14189 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.