no abra la puerta
don't open the door
no abrir oor Engels
no abrir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not open
Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y escuche, tenga cuidado de no abrir uno que no pueda volver a cerrar.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notificación de la decisión del Fiscal de no abrir una investigación
That' s why the search party is offUN-2 UN-2
Por eso no abrirá esta noche.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta noche no abriré el restaurante.
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, puede también decidir no abrir negociaciones o concluir negociaciones ya en curso.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurLex-2 EurLex-2
Pero no veo cómo puedo ofrecerle una entrevista de un restaurante que no abrirá nunca.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
Introdujo los papeles en un grueso sobre, en el que escribió: «No abrir hasta la puesta de sol».
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
—¿Y hay algo que justifique no abrir esa puerta?
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Prometo no abrir un libro hasta que regreséis.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
Se te pagó para transportar la mercancía del Sr. Proctor y no abrir la boca.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía interpretar ese comentario de muchas maneras distintas, así que tuve la sensatez de no abrir la boca.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Podrías pasarte meses pulsando los símbolos y no abrir ni un conducto.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Prometió no abrir la boca respecto a lo de Cara Lynn?
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No abrir sin permiso. ]
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el acta se señala: «Se ha decidido no abrir debate sobre el informe».
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
¡ No abriré!
What were his plans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A no abrir porque la gente no siempre es quien dice ser
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Nuestro niño no abrirá sus ojos en este mundo de crimen!
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguien llama, sea quien sea, no abrirá usted.
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
El sobre deberá llevar la siguiente leyenda: «Servicio de reparto de correspondencia: se ruega no abrir».
I asked, "What were the criteria involved?"EurLex-2 EurLex-2
—Tan decisión es no abrir la boca como sincerarte, muchacha.
This is your seatLiterature Literature
No abriré esa cosa.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No abriré la puerta así.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, en definitiva, hermano Burlow, sería conveniente no abrir ninguna de esas cajas con la barra.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
¿No abrirás? ¡ Abriré yo!
I want to speak to my brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158235 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.