nos conocimos en un ascensor
we met each other on an elevator
no conocí oor Engels
no conocí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I didn't know
Sin contar a Tom, no conocía a nadie ahí.
Except for Tom, I didn't know anyone there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No conocía a la niña, ni a sus padres.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
No conocía esta fotografía
Who makes out with their wife?opensubtitles2 opensubtitles2
Detrás de ella venía un hombre que Ben Joe no conocía.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Pero ésa no era la mejor elección, porque no conocía bien esos parajes.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
De hecho, no conocía las cosas normales.
The question may be askedLiterature Literature
En realidad, yo no conocía mucho al comisario Sparks.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
En cambio entrenaba en World Class, pero ahí no conocía a nadie.
Significant figuresLiterature Literature
"""Más de un hombre ha sido destruido porque no conocía los hechos."
East Coast! West Coast!Literature Literature
Así que no conocía a Paul Fricke antes de acceder a pasar una noche con él.
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer, una de esas personas se reunió personalmente con Jalaloglu, que declaró que no conocía al autor.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledUN-2 UN-2
Pero no conocía del Little John de hoy día más que su escenario íntimo del Saint-Régis.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
Hasta gente que no conocía me echó de menos.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, no conocía otra manera de pasárselo bien.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
¿Qué iba a ser ahora de él en aquella ciudad donde no conocía a nadie?
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
Kit no conocía el motivo del plazo límite.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Parecía una extraña elección; al menos cuando uno no conocía a Bill Harvey.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Un tío que yo no conocía de nada hizo el papel de Frank ’N Furter.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
Fue una de tus personalidades mostrando un perfil que no conocías.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No conocía las vacilaciones ni las dudas de la infancia.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
¿Esa breve imagen de la verdad que no conocías?
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Pam había invitado a cuarenta personas, a la mitad de las cuales, por lo menos, no conocía.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
No conocía a Felipe y sin embargo había sido enviada hasta allí para convertirme en su esposa.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Un guerrero vampiro enorme, cuyo nombre Eidolon no conocía, se paró frente a él.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
Dijo que no conocía a ninguno de Bad Faith, pero sí conocía a Charlie Webber, ¿no?
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sé es que en algunas ocasiones he tenido miedo de actuar porque no conocía el resultado.
Hit me right hereLiterature Literature
64232 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.