nos conocimos en un ascensor
we met each other on an elevator
no conocía oor Engels
no conocía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I did not know
No sé, parecía como que no conocía el sitio, tío.
I do not know, it was like I did not know the place.
I didn't know
Sin contar a Tom, no conocía a nadie ahí.
Except for Tom, I didn't know anyone there.
he did not know
Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira.
He said he did not know the man, which was a lie.
she did not know
Mary siguió a su amigo hasta el hotel ya que ella no conocía bien el área.
Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No conocía a la niña, ni a sus padres.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
No conocía esta fotografía
That sounds like a challenge!opensubtitles2 opensubtitles2
Detrás de ella venía un hombre que Ben Joe no conocía.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Pero ésa no era la mejor elección, porque no conocía bien esos parajes.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
De hecho, no conocía las cosas normales.
You could have gone on to universityLiterature Literature
En realidad, yo no conocía mucho al comisario Sparks.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
En cambio entrenaba en World Class, pero ahí no conocía a nadie.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
"""Más de un hombre ha sido destruido porque no conocía los hechos."
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Así que no conocía a Paul Fricke antes de acceder a pasar una noche con él.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer, una de esas personas se reunió personalmente con Jalaloglu, que declaró que no conocía al autor.
You' re everything that dad ever wanted you to beUN-2 UN-2
Pero no conocía del Little John de hoy día más que su escenario íntimo del Saint-Régis.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Hasta gente que no conocía me echó de menos.
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, no conocía otra manera de pasárselo bien.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
¿Qué iba a ser ahora de él en aquella ciudad donde no conocía a nadie?
You help my world evolveLiterature Literature
Kit no conocía el motivo del plazo límite.
Third ChamberLiterature Literature
Parecía una extraña elección; al menos cuando uno no conocía a Bill Harvey.
We did an extra half- hourLiterature Literature
Un tío que yo no conocía de nada hizo el papel de Frank ’N Furter.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Fue una de tus personalidades mostrando un perfil que no conocías.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No conocía las vacilaciones ni las dudas de la infancia.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
¿Esa breve imagen de la verdad que no conocías?
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
Pam había invitado a cuarenta personas, a la mitad de las cuales, por lo menos, no conocía.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
No conocía a Felipe y sin embargo había sido enviada hasta allí para convertirme en su esposa.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Un guerrero vampiro enorme, cuyo nombre Eidolon no conocía, se paró frente a él.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Dijo que no conocía a ninguno de Bad Faith, pero sí conocía a Charlie Webber, ¿no?
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sé es que en algunas ocasiones he tenido miedo de actuar porque no conocía el resultado.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
64232 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.