no digas eso, por favor oor Engels
no digas eso, por favor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't say that, please
No digas eso... por favor no te vayas.
Don't say that... please don't go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No digas eso por favor.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas eso... por favor no te vayas.
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas eso, por favor.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No digas eso, por favor —dijo Pilar, serenamente—.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
No digas eso, por favor.
Professor' s in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas eso, por favor.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas eso por favor.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas eso, por favor Shawn.
From now on,let' s stick togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No digas eso, por favor!
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Daniel, no digas eso, por favor.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
¡ Oh, Dios, no, no digas eso, por favor.
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas eso, por favor.
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Alexis, no digas eso, por favor
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
No digas eso, por favor, no lo digas —le suplicó, con un nudo en la garganta.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
No digas eso, por favor.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damon, no digas eso, por favor.
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas eso, por favor.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jayden, por favor, no digas eso; por favor no lo hagas.
What are you doing here?Literature Literature
—No digas eso, por favor, Glory.
The fire probably started right thereLiterature Literature
No digas eso, por favor!
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas eso por favor.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas eso, por favor
Hu- hurry, Grandpa!opensubtitles2 opensubtitles2
422 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.