no equitativo oor Engels
no equitativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inequitable
Nuestro mundo de hoy se caracteriza por un orden mundial no equitativo y un entorno de seguridad hostil.
Our world today is marked by an inequitable global trading order and a hostile security environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto si se las considera de forma aislada como conjunta, estas cláusulas tienen carácter no equitativo.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEurLex-2 EurLex-2
56 Sobre el particular, debe señalarse que tal interpretación tampoco conduce a un resultado no equitativo.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
• El desarrollo social no equitativo
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionMultiUn MultiUn
Mientras el poder y el acceso estuvieran distribuidos en forma no equitativa, no se lograría reducir la pobreza.
privatisation and enterprise reform; andUN-2 UN-2
a) imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas;
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEurLex-2 EurLex-2
imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas;
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurlex2019 Eurlex2019
a ) imponer directa o indirectamente precios o condiciones de transporte no equitativas ;
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
Características y tendencias del reparto no equitativo de responsabilidades entre mujeres y hombres
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorMultiUn MultiUn
a) Sobre la supuesta imposición de precios de transacción no equitativos
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
Precio no equitativo en comparación con los productos competidores
This... is ruby shellaceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El reparto no equitativo de escaños también puede contribuir a la falta de proporcionalidad electoral.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Así pues, creemos que esta disposición no da lugar a un trato no equitativo de las mujeres
Say, what' s wrong with this town, anyway?MultiUn MultiUn
Continúa persistiendo la pobreza debido a una distribución no equitativa de los beneficios del crecimiento
She always wore a new silk dressMultiUn MultiUn
Tales sentimientos pueden tener su raíz en comparaciones no equitativas con otros.
Don' t bother seeing me to the doorjw2019 jw2019
Usurpación de forma injusta y no equitativa de la innovación y conocimiento de las comunidades locales e indígenas;
How long has it been?UN-2 UN-2
Ahora bien, esta solución es manifiestamente contraria al principio de igualdad, injusta y no equitativa.
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Distribución no equitativa de los puestos de dirección de las misiones diplomáticas de la UE
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
«a) imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas;
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
21134 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.