no estético oor Engels
no estético
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unaesthetic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apreciaron esa obra, seguramente en una forma no estética, sino moral o política.
Flip, let' s goLiterature Literature
Un proceso similar de introducción de la estética en áreas no estéticas puede hallarse también en la moda.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Llamar religiosa o laica a una obra de suficiente fuerza literaria es una decisión política, no estética.
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
Un féretro ancho y corto no sería estético y... —No me importa la estética —dice, tercamente, la mujer—.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
Su interés es exclusivamente moral o exclusivamente material, pero no estético, que es lo que debería ser.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
Las razones son sobre todo prácticas, no estéticas.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Esta vez su mirada fue profesional, no estética.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Andreas Broeckmann: ¿La "no-estética gris y dogmática" de los medios tácticos anteriores?
Not in her head, but in her heart, where it countsCommon crawl Common crawl
No se observa un retroceso significativo hacia una no-estética gris y dogmática, lo que no deja de sorprenderme.
Stop at the bar for a minuteCommon crawl Common crawl
Ordena a una EPS programar una cirugía de mamoplastia reductora por ser un motivo de salud y no estético.
total assets,-liabilitiesUN-2 UN-2
Esto la eliminaría del ámbito del arte en conjunto, ya que la voluntad es en esencia lo no estético.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
Lo que no es moral primero de todo no es estético, porque no está coordinado, no es armónico.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Por otra parte, la consecuencia que este tipo de transgresión artística conlleva en los ámbitos no estéticos consiste en mostrar sus contradicciones internas y su carácter contingente.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesscielo-abstract scielo-abstract
No es estético ver a la gente que me rodea no es bueno para ellos.
Jacob drives a hard bargainQED QED
Pero la muerte no sabe de estética, como no tardaría en comprobar.
That' s rightLiterature Literature
La relación con el pasado no es un principio estético, no es forma de elegancia: es la respuesta a un hambre.
She misses you, right?Literature Literature
Posiblemente no era estético hablar de ello ahora.
You fix everythingLiterature Literature
—No es estético —contestó Angela—, De bebé nunca lo hizo, empezó el invierno pasado.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Fuera cual fuese la rama filosófica que enseñaba el profesor, no era Estética, desde luego.
Did you talk to him?Literature Literature
Pero lo que nos interesaba era el sentido, y no la estética.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
Por eso, algunas de sus jugadas más valientes o temerarias no fueron estéticas, sino financieras.»
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Por regla general no les parece mal modificarse por razones de calidad de vida, pero no por estética.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Experimentaban anhelos no sólo estéticos sino místicos.
I now live in the next villageLiterature Literature
En su forma inicial no le interesaría a nadie porque estaría demasiado estropeado y no sería estético.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
No hay cultura donde las polémicas estéticas no reconocen la necesidad de justificar la obra de arte.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
13969 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.